BNV
29. দেখুন, সমস্ত মিসর দেশে সাত বৎসর অতিশয় শস্যবাহুল্য হইবে।

ERVBN

IRVBN
29. দেখুন, সমস্ত মিশর দেশে সাত বছর প্রচুর শস্য হবে।

OCVBN
29. মিশর দেশে অতিপ্রাচুর্যময় সাতটি বছর আসতে চলেছে,



KJV
29. Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

AMP
29. Take note! Seven years of great plenty throughout all the land of Egypt are coming.

KJVP
29. Behold H2009 IJEC , there come H935 seven H7651 MFS years H8141 NFP of great H1419 AMS plenty H7647 throughout all H3605 B-CMS the land H776 GFS of Egypt H4714 :

YLT
29. `Lo, seven years are coming of great abundance in all the land of Egypt,

ASV
29. Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

WEB
29. Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.

NASB
29. Seven years of great abundance are now coming throughout the land of Egypt;

ESV
29. There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt,

RV
29. Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

RSV
29. There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt,

NKJV
29. "Indeed seven years of great plenty will come throughout all the land of Egypt;

MKJV
29. Behold, there are coming seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.

AKJV
29. Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

NRSV
29. There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.

NIV
29. Seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt,

NIRV
29. Seven years with plenty of food are coming to the whole land of Egypt.

NLT
29. The next seven years will be a period of great prosperity throughout the land of Egypt.

MSG
29. Seven years of plenty are on their way throughout Egypt.

GNB
29. There will be seven years of great plenty in all the land of Egypt.

NET
29. Seven years of great abundance are coming throughout the whole land of Egypt.

ERVEN
29. For seven years there will be plenty of food in Egypt.