OCVBN
26. হে সদাপ্রভু, আমার ঈশ্বর, আমাকে সাহায্য করো; তোমার অবিচল প্রেমের গুণে আমাকে উদ্ধার করো।

BNV
26. হে সদাপ্রভু, আমার ঈশ্বর, আমার সাহায্য কর, নিজ দয়ানুসারে আমার পরিত্রাণ কর,

ERVBN

IRVBN
26. আমাকে সাহায্য করো সদাপ্রভুু আমার ঈশ্বর; আমাকে বাঁচাও তোমার বিশ্বস্ততার বিধির দ্বারা।



KJV
26. Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy:

AMP
26. Help me, O Lord my God; O save me according to Your mercy and loving-kindness!--

KJVP
26. Help H5826 me , O LORD H3068 EDS my God H430 : O save H3467 me according to thy mercy H2617 :

YLT
26. Help me, O Jehovah my God, Save me, according to Thy kindness.

ASV
26. Help me, O Jehovah my God; Oh save me according to thy lovingkindness:

WEB
26. Help me, Yahweh, my God. Save me according to your loving kindness;

NASB
26. Help me, LORD, my God; save me in your kindness.

ESV
26. Help me, O LORD my God! Save me according to your steadfast love!

RV
26. Help me, O LORD my God; O save me according to thy mercy:

RSV
26. Help me, O LORD my God! Save me according to thy steadfast love!

NKJV
26. Help me, O LORD my God! Oh, save me according to Your mercy,

MKJV
26. Help me, O Jehovah my God; save me according to Your mercy;

AKJV
26. Help me, O LORD my God: O save me according to your mercy:

NRSV
26. Help me, O LORD my God! Save me according to your steadfast love.

NIV
26. Help me, O LORD my God; save me in accordance with your love.

NIRV
26. Lord my God, help me. Save me because you love me.

NLT
26. Help me, O LORD my God! Save me because of your unfailing love.

MSG
26. Help me, oh help me, GOD, my God, save me through your wonderful love;

GNB
26. Help me, O LORD my God; because of your constant love, save me!

NET
26. Help me, O LORD my God! Because you are faithful to me, deliver me!

ERVEN
26. Lord my God, help me! Show your faithful love and save me!