OCVBN
4. একটি মেষ সকালে ও অন্যটি গোধূলিবেলায় উৎসর্গ কোরো।

BNV
4. একটী মেষবৎস প্রাতঃকালে উৎসর্গ করিবে, আর একটী মেষবৎস সন্ধ্যাকালে উৎসর্গ করিবে।

ERVBN

IRVBN
4. তোমরা একটি ভেড়ার বাচ্চা সকালে উৎসর্গ করবে, আর একটি ভেড়ার বাচ্চা সন্ধ্যাবেলায় উৎসর্গ করবে।



KJV
4. The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;

AMP
4. One lamb you shall offer in the morning and the other in the evening,

KJVP
4. The one H259 MMS lamb H3532 shalt thou offer H6213 VQY2MS in the morning H1242 , and the other H8145 D-ONUM lamb H3532 shalt thou offer H6213 VQY2MS at H996 PREP even H6153 ;

YLT
4. the one lamb thou preparest in the morning, and the second lamb thou preparest between the evenings;

ASV
4. The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;

WEB
4. The one lamb shall you offer in the morning, and the other lamb shall you offer at even;

NASB
4. offering one lamb in the morning and the other during the evening twilight,

ESV
4. The one lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight;

RV
4. The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;

RSV
4. The one lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer in the evening;

NKJV
4. 'The one lamb you shall offer in the morning, the other lamb you shall offer in the evening,

MKJV
4. The one lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer between the evenings.

AKJV
4. The one lamb shall you offer in the morning, and the other lamb shall you offer at even;

NRSV
4. One lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight

NIV
4. Prepare one lamb in the morning and the other at twilight,

NIRV
4. " 'Prepare one lamb in the morning. Prepare the other when the sun goes down.

NLT
4. Sacrifice one lamb in the morning and the other in the evening.

MSG
4. Sacrifice one lamb in the morning, the other in the evening,

GNB
4. Offer the first lamb in the morning, and the second in the evening,

NET
4. The first lamb you must offer in the morning, and the second lamb you must offer in the late afternoon,

ERVEN
4. Offer one of the lambs in the morning and the other lamb just before dark.