OCVBN
14. “ইস্রায়েলের সবকিছুই, যা সদাপ্রভুর উদ্দেশে উৎসর্গীকৃত হয়, তা তোমার হবে।

BNV
14. ইস্রায়েলের মধ্যে বর্জ্জিত বস্তু সকল তোমার হইবে।

ERVBN

IRVBN
14. ইস্রায়েলের মধ্যে সমস্ত উত্সর্গ করা বস্তু তোমার হবে।



KJV
14. Every thing devoted in Israel shall be thine.

AMP
14. Every devoted thing in Israel [everything that has been vowed to the Lord] shall be yours.

KJVP
14. Every thing H3605 NMS devoted H2764 in Israel H3478 shall be H1961 thine .

YLT
14. every devoted thing in Israel is thine,

ASV
14. Everything devoted in Israel shall be thine.

WEB
14. Everything devoted in Israel shall be your.

NASB
14. Whatever is doomed in Israel shall be yours.

ESV
14. Every devoted thing in Israel shall be yours.

RV
14. Every thing devoted in Israel shall be thine.

RSV
14. Every devoted thing in Israel shall be yours.

NKJV
14. "Every devoted thing in Israel shall be yours.

MKJV
14. Everything devoted in Israel shall be yours.

AKJV
14. Every thing devoted in Israel shall be yours.

NRSV
14. Every devoted thing in Israel shall be yours.

NIV
14. "Everything in Israel that is devoted to the LORD is yours.

NIRV
14. "Everything in Israel that is set apart to me belongs to you.

NLT
14. "Everything in Israel that is specially set apart for the LORD also belongs to you.

MSG
14. "You get every Totally-Devoted gift.

GNB
14. "Everything in Israel that has been unconditionally dedicated to me belongs to you.

NET
14. "Everything devoted in Israel will be yours.

ERVEN
14. "Everything in Israel that is given to the Lord is yours.