OCVBN
33. নহশোন অম্মীনাদবের পুত্র, অম্মীনাদব রামের[§ কয়েকটি পাণ্ডুলিপিতে, অম্মীনাদব অদমিনের পুত্র, অদমিন অর্নির পুত্র। ] পুত্র, রাম হিষ্রোণের পুত্র, হিষ্রোণ পেরসের পুত্র, পেরস যিহূদার পুত্র,

BNV
33. ইনি নহশোনের পুত্র, ইনি অম্মীনাদবের পুত্র, ইনি অদমানের পুত্র, ইনি অর্ণির পুত্র, ইনি হিষ্রোণের পুত্র, ইনি পেরসের পুত্র, ইনি যিহূদার পুত্র,

ERVBN
33. নহশোন অম্মীনাদবের ছেলে৷ অম্মীনাদব অদমানের ছেলে৷ অদমান অর্ণির ছেলে৷ অর্ণি হিষ্রোণের ছেলে৷ হিষ্রোণ পেরসের ছেলে৷ পেরস যিহূদার ছেলে৷

IRVBN
33. ইনি নহশোনের পুত্র, ইনি অম্মীনাদবের পুত্র, ইনি অদমানের পুত্র, ইনি অর্ণির পুত্র, ইনি হিস্রোনের পুত্র, ইনি পেরসের পুত্র, ইনি যিহূদার পুত্র,



KJV
33. Which was [the son] of Aminadab, which was [the son] of Aram, which was [the son] of Esrom, which was [the son] of Phares, which was [the son] of Juda,

AMP
33. The son of Aminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,

KJVP
33. Which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM son ] of Aminadab G284 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Aram G689 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Esrom G2074 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Phares G5329 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Judah G2455 N-GSM ,

YLT
33. the [son] of Amminadab, the [son] of Aram, the [son] of Esrom, the [son] of Pharez,

ASV
33. the son of Amminadab, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,

WEB
33. the son of Amminadab, the son of Aram, the son of Joram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,

NASB
33. the son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,

ESV
33. the son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,

RV
33. the {cf15i son} of Amminadab, the {cf15i son} of Arni, the {cf15i son} of Hezron, the {cf15i son} of Perez, the {cf15i son} of Judah,

RSV
33. the son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,

NKJV
33. [the son] of Amminadab, [the son] of Ram, [the son] of Hezron, [the son] of Perez, [the son] of Judah,

MKJV
33. son of of Amminadab, son of of Ram, son of of Hezron, son of of Pharez, son of of Judah,

AKJV
33. Which was the son of Aminadab, which was the son of Aram, which was the son of Esrom, which was the son of Phares, which was the son of Juda,

NRSV
33. son of Amminadab, son of Admin, son of Arni, son of Hezron, son of Perez, son of Judah,

NIV
33. the son of Amminadab, the son of Ram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,

NIRV
33. Nahshon was the son of Amminadab. Amminadab was the son of Ram. Ram was the son of Hezron. Hezron was the son of Perez. Perez was the son of Judah.

NLT
33. Nahshon was the son of Amminadab. Amminadab was the son of Admin. Admin was the son of Arni. Arni was the son of Hezron. Hezron was the son of Perez. Perez was the son of Judah.

MSG
33. son of Amminadab, son of Admin, son of Arni, son of Hezron, son of Perez, son of Judah,

GNB
33. the son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,

NET
33. the son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,

ERVEN
33. Nahshon was the son of Amminadab. Amminadab was the son of Admin. Admin was the son of Arni. Arni was the son of Hezron. Hezron was the son of Perez. Perez was the son of Judah.