পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
লুক
OCVBN
8. তখন তাঁর কথাগুলি তাঁদের মনে পড়ে গেল।

BNV
8. তখন তাঁহার সেই কথাগুলি তাঁহাদের স্মরণ হইল;

ERVBN
8. তখন যীশুর সব কথা তাঁদের মনে পড়ে গেল৷

IRVBN
8. তখন তাঁর সেই কথা গুলি তাদের মনে পড়ল;



KJV
8. And they remembered his words,

AMP
8. And they remembered His words.

KJVP
8. And G2532 CONJ they remembered G3415 V-API-3P his G3588 T-GPN words G4487 N-GPN ,

YLT
8. And they remembered his sayings,

ASV
8. And they remembered his words,

WEB
8. They remembered his words,

NASB
8. And they remembered his words.

ESV
8. And they remembered his words,

RV
8. And they remembered his words,

RSV
8. And they remembered his words,

NKJV
8. And they remembered His words.

MKJV
8. And they remembered His words

AKJV
8. And they remembered his words,

NRSV
8. Then they remembered his words,

NIV
8. Then they remembered his words.

NIRV
8. Then the women remembered Jesus' words.

NLT
8. Then they remembered that he had said this.

MSG
8. Then they remembered Jesus' words.

GNB
8. Then the women remembered his words,

NET
8. Then the women remembered his words,

ERVEN
8. Then the women remembered what Jesus had said.



Total 53 Verses, Selected Verse 8 / 53
  • তখন তাঁর কথাগুলি তাঁদের মনে পড়ে গেল।
  • BNV

    তখন তাঁহার সেই কথাগুলি তাঁহাদের স্মরণ হইল;
  • ERVBN

    তখন যীশুর সব কথা তাঁদের মনে পড়ে গেল৷
  • IRVBN

    তখন তাঁর সেই কথা গুলি তাদের মনে পড়ল;
  • KJV

    And they remembered his words,
  • AMP

    And they remembered His words.
  • KJVP

    And G2532 CONJ they remembered G3415 V-API-3P his G3588 T-GPN words G4487 N-GPN ,
  • YLT

    And they remembered his sayings,
  • ASV

    And they remembered his words,
  • WEB

    They remembered his words,
  • NASB

    And they remembered his words.
  • ESV

    And they remembered his words,
  • RV

    And they remembered his words,
  • RSV

    And they remembered his words,
  • NKJV

    And they remembered His words.
  • MKJV

    And they remembered His words
  • AKJV

    And they remembered his words,
  • NRSV

    Then they remembered his words,
  • NIV

    Then they remembered his words.
  • NIRV

    Then the women remembered Jesus' words.
  • NLT

    Then they remembered that he had said this.
  • MSG

    Then they remembered Jesus' words.
  • GNB

    Then the women remembered his words,
  • NET

    Then the women remembered his words,
  • ERVEN

    Then the women remembered what Jesus had said.
Total 53 Verses, Selected Verse 8 / 53
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References