পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
লেবীয় পুস্তক
OCVBN
13. “ ‘তার বিয়ের জন্য পাত্রী যেন অবশ্যই কুমারী মেয়ে হয়।

BNV
13. আর সে কেবল অনূঢ়াকে বিবাহ করিবে।

ERVBN

IRVBN
13. আর সে কেবল কুমারীকে বিয়ে করবে।



KJV
13. And he shall take a wife in her virginity.

AMP
13. He shall take a wife in her virginity.

KJVP
13. And he H1931 W-PPRO-3MS shall take H3947 VQY3MS a wife H802 NFS in her virginity H1331 .

YLT
13. `And he taketh a wife in her virginity;

ASV
13. And he shall take a wife in her virginity.

WEB
13. "'He shall take a wife in her virginity.

NASB
13. "The priest shall marry a virgin.

ESV
13. And he shall take a wife in her virginity.

RV
13. And he shall take a wife in her virginity.

RSV
13. And he shall take a wife in her virginity.

NKJV
13. 'And he shall take a wife in her virginity.

MKJV
13. And he shall take a wife in her virginity.

AKJV
13. And he shall take a wife in her virginity.

NRSV
13. He shall marry only a woman who is a virgin.

NIV
13. "`The woman he marries must be a virgin.

NIRV
13. " 'The woman the high priest gets married to must be a virgin.

NLT
13. "The high priest may marry only a virgin.

MSG
13. "He is to marry a young virgin,

GNB
13. He shall marry a virgin,

NET
13. He must take a wife who is a virgin.

ERVEN
13. "The high priest must marry a woman who is a virgin.



Total 24 Verses, Selected Verse 13 / 24
  • “ ‘তার বিয়ের জন্য পাত্রী যেন অবশ্যই কুমারী মেয়ে হয়।
  • BNV

    আর সে কেবল অনূঢ়াকে বিবাহ করিবে।
  • IRVBN

    আর সে কেবল কুমারীকে বিয়ে করবে।
  • KJV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • AMP

    He shall take a wife in her virginity.
  • KJVP

    And he H1931 W-PPRO-3MS shall take H3947 VQY3MS a wife H802 NFS in her virginity H1331 .
  • YLT

    `And he taketh a wife in her virginity;
  • ASV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • WEB

    "'He shall take a wife in her virginity.
  • NASB

    "The priest shall marry a virgin.
  • ESV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • RV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • RSV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • NKJV

    'And he shall take a wife in her virginity.
  • MKJV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • AKJV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • NRSV

    He shall marry only a woman who is a virgin.
  • NIV

    "`The woman he marries must be a virgin.
  • NIRV

    " 'The woman the high priest gets married to must be a virgin.
  • NLT

    "The high priest may marry only a virgin.
  • MSG

    "He is to marry a young virgin,
  • GNB

    He shall marry a virgin,
  • NET

    He must take a wife who is a virgin.
  • ERVEN

    "The high priest must marry a woman who is a virgin.
Total 24 Verses, Selected Verse 13 / 24
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References