OCVBN
9. ঈশ্বর কি তখন তাদের আর্তনাদ শোনেন যখন তাদের উপরে চরম দুর্দশা নেমে আসে?

BNV
9. যখন তাহার সঙ্কট ঘটে, ঈশ্বর কি তাহার ক্রন্দন শুনিবেন?

ERVBN

IRVBN
9. ঈশ্বর কি তার কান্না শুনবেন, যখন তার ওপর বিপদ আসবে?



KJV
9. Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

AMP
9. Will God hear his cry when trouble comes upon him?

KJVP
9. Will God H410 EDS hear H8085 VQY3MS his cry H6818 I-CFS-3MS when H3588 CONJ trouble H6869 NFS cometh H935 VQY3FS upon H5921 PREP-3MS him ?

YLT
9. His cry doth God hear, When distress cometh on him?

ASV
9. Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?

WEB
9. Will God hear his cry, When trouble comes on him?

NASB
9. Will God then attend to his cry when calamity comes upon him?

ESV
9. Will God hear his cry when distress comes upon him?

RV
9. Will God hear his cry, when trouble cometh upon him?

RSV
9. Will God hear his cry, when trouble comes upon him?

NKJV
9. Will God hear his cry When trouble comes upon him?

MKJV
9. Will God hear his cry when trouble comes on him?

AKJV
9. Will God hear his cry when trouble comes on him?

NRSV
9. Will God hear their cry when trouble comes upon them?

NIV
9. Does God listen to his cry when distress comes upon him?

NIRV
9. God won't listen to their cry when trouble comes on them.

NLT
9. Will God listen to their cry when trouble comes upon them?

MSG
9. Do you think God will listen to their cry for help when disaster hits?

GNB
9. When trouble comes, will God hear their cries?

NET
9. Does God listen to his cry when distress overtakes him?

ERVEN
9. When they have troubles and cry out for help, God will not listen to them!