OCVBN
20. তাদের নিজেদের চোখই তাদের সর্বনাশ দেখুক; তারা সর্বশক্তিমানের ক্রোধ পান করুক।

BNV
20. তাহার নিজের চক্ষু তাহার বিনাশ দেখুক, সে সর্ব্বশক্তিমানের ক্রোধ পান করুক।

ERVBN

IRVBN
20. তার চোখ তার নিজের ধ্বংস দেখুক এবং তাকে সর্বশক্তিমানের ক্রোধ পান করতে দাও।



KJV
20. His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

AMP
20. Let his own eyes see his destruction, and let him drink of the wrath of the Almighty.

KJVP
20. His eyes H5869 CMS-3MS shall see H7200 VQY3MP his destruction H3589 CMS-3MS , and he shall drink H8354 VQY3MS of the wrath H2534 WM-CFS of the Almighty H7706 EDS .

YLT
20. His own eyes see his destruction, And of the wrath of the Mighty he drinketh.

ASV
20. Let his own eyes see his destruction, And let him drink of the wrath of the Almighty.

WEB
20. Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty.

NASB
20. Let his own eyes see the calamity, and the wrath of the Almighty let him drink!

ESV
20. Let their own eyes see their destruction, and let them drink of the wrath of the Almighty.

RV
20. Let his own eyes see his destruction, and let him drink of the wrath of the Almighty.

RSV
20. Let their own eyes see their destruction, and let them drink of the wrath of the Almighty.

NKJV
20. Let his eyes see his destruction, And let him drink of the wrath of the Almighty.

MKJV
20. His eyes shall see his ruin, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

AKJV
20. His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

NRSV
20. Let their own eyes see their destruction, and let them drink of the wrath of the Almighty.

NIV
20. Let his own eyes see his destruction; let him drink of the wrath of the Almighty.

NIRV
20. Let his own eyes see how he is destroyed. Let him drink the wine of the Mighty One's anger.

NLT
20. Let them see their destruction with their own eyes. Let them drink deeply of the anger of the Almighty.

MSG
20. They deserve to experience the effects of their evil, feel the full force of God's wrath firsthand.

GNB
20. Let sinners bear their own punishment; let them feel the wrath of Almighty God.

NET
20. Let his own eyes see his destruction; let him drink of the anger of the Almighty.

ERVEN
20. Let them see their own punishment. Let them feel the anger of God All-Powerful.