OCVBN
3. শখনিয়ের বংশজাতদের মধ্যে: পরোশের বংশজাতদের মধ্য থেকে সখরিয় এবং সেই বংশের, 150 জন পুরুষ;

BNV
3. শখনিয়ের সন্তানদের মধ্যে; পরোশের সন্তানদের মধ্যে সখরিয়, এবং বংশাবলিতে নির্দ্দিষ্ট তাহার সঙ্গী এক শত পঞ্চাশ জন পুরুষ।

ERVBN

IRVBN
3. শখনিয়ের সন্তানদের মধ্যে, পরোশের সন্তানদের মধ্যে সখরিয় এবং বংশাবলিতে নির্দিষ্ট তার সঙ্গী একশো পঞ্চাশ জন পুরুষ৷



KJV
3. Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

AMP
3. Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men by genealogy;

KJVP
3. Of the sons H1121 of Shechaniah H7935 , of the sons H1121 of Pharosh H6551 ; Zechariah H2148 : and with H5973 W-PREP-3MS him were reckoned by genealogy H3187 of the males H2145 a hundred H3967 MFS and fifty H2572 .

YLT
3. from the sons of Shechaniah, from the sons of Pharosh: Zechariah, and with him, reckoning themselves by genealogy, of males a hundred and fifty.

ASV
3. Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

WEB
3. Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males one hundred fifty.

NASB
3. son of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah, and with him one hundred and fifty males were enrolled;

ESV
3. Of the sons of Shecaniah, who was of the sons of Parosh, Zechariah, with whom were registered 150 men.

RV
3. Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

RSV
3. of the sons of Shecaniah. Of the sons of Parosh, Zechariah, with whom were registered one hundred and fifty men.

NKJV
3. of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and registered with him [were] one hundred and fifty males;

MKJV
3. From the sons of Shechaniah, from the sons of Parosh, Zechariah. And with him were counted by genealogy of the males a hundred and fifty.

AKJV
3. Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

NRSV
3. of the descendants of Shecaniah. Of Parosh, Zechariah, with whom were registered one hundred fifty males.

NIV
3. of the descendants of Shecaniah; of the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;

NIRV
3. Hattush also belonged to the family of Shecaniah. Zechariah came from the family line of Parosh. The total number of men who were listed with him was 150.

NLT
3. a descendant of Shecaniah. From the family of Parosh: Zechariah and 150 other men were registered.

MSG
3. Family of Shecaniah; Family of Parosh: Zechariah, and with him 150 men signed up

GNB
3. (SEE 8:2)

NET
3. the son of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were enrolled by genealogy 150 men;

ERVEN
3. from the descendants of Shecaniah: the descendants of Parosh, Zechariah, and 150 other men;