OCVBN
18. সমাগম তাঁবুর ও প্রাঙ্গণের জন্য তাঁবু-খুটা এবং সেগুলির দড়াদড়ি;

BNV
18. এবং আবাসের গোঁজ, প্রাঙ্গণের গোঁজ ও উভয়ের রজ্জু,

ERVBN

IRVBN
18. এবং সমাগম তাঁবুর খুঁটি, উঠানের খুঁটি ও তাদের দড়ি।



KJV
18. The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

AMP
18. The pegs of the tabernacle and of the court, and their cords,

KJVP
18. The pins H3489 of the tabernacle H4908 , and the pins H3489 of the court H2691 , and their cords H4340 ,

YLT
18. `The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

ASV
18. the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords;

WEB
18. the pins of the tent, the pins of the court, and their cords;

NASB
18. the tent pegs for the Dwelling and for the court, with their ropes;

ESV
18. the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;

RV
18. the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords;

RSV
18. the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;

NKJV
18. 'the pegs of the tabernacle, the pegs of the court, and their cords;

MKJV
18. the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

AKJV
18. The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

NRSV
18. the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;

NIV
18. the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes;

NIRV
18. the ropes and tent stakes for the holy tent and for the courtyard

NLT
18. the tent pegs of the Tabernacle and courtyard and their ropes;

MSG
18. the pegs for The Dwelling, the pegs for the Courtyard with their cords;

GNB
18. the Tent pegs and ropes for the Tent and the enclosure;

NET
18. tent pegs for the tabernacle and tent pegs for the courtyard and their ropes;

ERVEN
18. the pegs used to support the Tent and the wall of curtains around the courtyard, and the ropes that tie to the pegs;