পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
বংশাবলি ১
OCVBN
9. তাদের বংশতালিকায় 20,200 জন যোদ্ধা নথিভুক্ত হল।

BNV
9. বংশাবলিক্রমে লিখিত তাহাদের পিতৃকুলপতিগণ বিংশতি সহস্র দুই শত বলবান বীর ছিল।

ERVBN

IRVBN
9. তাদের বংশ তালিকায় নেতাদের নাম ও কুড়ি হাজার দুশো জন যোদ্ধার নাম লেখা হয়েছিল।



KJV
9. And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of the fathers, mighty men of valour, [was] twenty thousand and two hundred.

AMP
9. The number of them by their genealogies by generations, as heads of their fathers' houses, mighty warriors, was 20,200.

KJVP
9. And the number H3187 of them , after their genealogy H3187 by their generations H8435 , heads H7218 CMP of the house H1004 CMS of their fathers H1 CMP-3MP , mighty men H1368 of valor H2428 , [ was ] twenty H6242 thousand H505 W-BMS and two hundred H3967 .

YLT
9. with their genealogy, after their generations, heads of a house of their fathers, mighty of valour, twenty thousand and two hundred.

ASV
9. And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers houses, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred.

WEB
9. They were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred.

NASB
9. Their family records listed twenty thousand two hundred of their kindred who were heads of their ancestral houses and warriors.

ESV
9. And their enrollment by genealogies, according to their generations, as heads of their fathers' houses, mighty warriors, was 22,200.

RV
9. And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers- houses, mighty men of valour, twenty thousand and two hundred.

RSV
9. and their enrollment by genealogies, according to their generations, as heads of their fathers' houses, mighty warriors, was twenty thousand two hundred.

NKJV
9. And they were recorded by genealogy according to their generations, heads of their fathers' houses, twenty thousand two hundred mighty men of valor.

MKJV
9. And their genealogy by their generations, heads of their fathers' house, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred.

AKJV
9. And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valor, was twenty thousand and two hundred.

NRSV
9. and their enrollment by genealogies, according to their generations, as heads of their ancestral houses, mighty warriors, was twenty thousand two hundred.

NIV
9. Their genealogical record listed the heads of families and 20,200 fighting men.

NIRV
9. Their family history listed the leaders of their families. It also listed 20,200 fighting men.

NLT
9. Each of them was the leader of an ancestral clan. The total number of mighty warriors and leaders from these clans was 20,200, as listed in their genealogical records.

MSG
9. Through these chiefs their family tree listed 20,200 warriors.

GNB
9. The official record of their descendants by families listed 20,200 men eligible for military duty.

NET
9. There were 20,200 family leaders and warriors listed in their genealogical records.

ERVEN
9. Their family history shows who the family leaders were. And it also shows they had 20,200 soldiers.



Total 40 Verses, Selected Verse 9 / 40
  • তাদের বংশতালিকায় 20,200 জন যোদ্ধা নথিভুক্ত হল।
  • BNV

    বংশাবলিক্রমে লিখিত তাহাদের পিতৃকুলপতিগণ বিংশতি সহস্র দুই শত বলবান বীর ছিল।
  • IRVBN

    তাদের বংশ তালিকায় নেতাদের নাম ও কুড়ি হাজার দুশো জন যোদ্ধার নাম লেখা হয়েছিল।
  • KJV

    And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of the fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.
  • AMP

    The number of them by their genealogies by generations, as heads of their fathers' houses, mighty warriors, was 20,200.
  • KJVP

    And the number H3187 of them , after their genealogy H3187 by their generations H8435 , heads H7218 CMP of the house H1004 CMS of their fathers H1 CMP-3MP , mighty men H1368 of valor H2428 , was twenty H6242 thousand H505 W-BMS and two hundred H3967 .
  • YLT

    with their genealogy, after their generations, heads of a house of their fathers, mighty of valour, twenty thousand and two hundred.
  • ASV

    And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers houses, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred.
  • WEB

    They were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred.
  • NASB

    Their family records listed twenty thousand two hundred of their kindred who were heads of their ancestral houses and warriors.
  • ESV

    And their enrollment by genealogies, according to their generations, as heads of their fathers' houses, mighty warriors, was 22,200.
  • RV

    And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers- houses, mighty men of valour, twenty thousand and two hundred.
  • RSV

    and their enrollment by genealogies, according to their generations, as heads of their fathers' houses, mighty warriors, was twenty thousand two hundred.
  • NKJV

    And they were recorded by genealogy according to their generations, heads of their fathers' houses, twenty thousand two hundred mighty men of valor.
  • MKJV

    And their genealogy by their generations, heads of their fathers' house, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred.
  • AKJV

    And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valor, was twenty thousand and two hundred.
  • NRSV

    and their enrollment by genealogies, according to their generations, as heads of their ancestral houses, mighty warriors, was twenty thousand two hundred.
  • NIV

    Their genealogical record listed the heads of families and 20,200 fighting men.
  • NIRV

    Their family history listed the leaders of their families. It also listed 20,200 fighting men.
  • NLT

    Each of them was the leader of an ancestral clan. The total number of mighty warriors and leaders from these clans was 20,200, as listed in their genealogical records.
  • MSG

    Through these chiefs their family tree listed 20,200 warriors.
  • GNB

    The official record of their descendants by families listed 20,200 men eligible for military duty.
  • NET

    There were 20,200 family leaders and warriors listed in their genealogical records.
  • ERVEN

    Their family history shows who the family leaders were. And it also shows they had 20,200 soldiers.
Total 40 Verses, Selected Verse 9 / 40
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References