OCVBN
32. হেবর যফলেট, শোমের ও হোথমের এবং তাদের বোন শূয়ার বাবা।
BNV
32. হেবরের সন্তান যফ্লেট, শোমের ও হোথম এবং ইহাদের ভগিনী শূয়া।
ERVBN
IRVBN
32. হেবরের ছেলেরা হল যফ্লেট, শোমের ও হোথম। শূয়া ছিল তাদের বোন।
KJV
32. And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
AMP
32. Heber was the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.
KJVP
32. And Heber H2268 begot H3205 VHQ3MS Japhlet H3310 , and Shomer H7763 , and Hotham H2369 , and Shua H7774 their sister H269 .
YLT
32. And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
ASV
32. And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
WEB
32. Heber became the father of Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
NASB
32. Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua.
ESV
32. Heber fathered Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua.
RV
32. And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
RSV
32. Heber was the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua.
NKJV
32. And Heber begot Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua.
MKJV
32. And Heber fathered Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
AKJV
32. And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
NRSV
32. Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua.
NIV
32. Heber was the father of Japhlet, Shomer and Hotham and of their sister Shua.
NIRV
32. Heber was the father of Japhlet, Shomer, Hotham and their sister Shua.
NLT
32. The sons of Heber were Japhlet, Shomer, and Hotham. They had a sister named Shua.
MSG
32. Heber had Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.
GNB
32. Heber had three sons: Japhlet, Shomer, and Hotham; and one daughter, Shua.
NET
32. Heber was the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.
ERVEN
32. Heber was the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and of their sister Shua.