OCVBN
16. এছাড়াও শলোমনের 33,000[‡ অথবা, 36,000 (2 বংশাবলি 2:2 ও 18 পদও দেখুন) ] সর্দার-শ্রমিকও ছিল, যারা প্রকল্পটির তত্ত্বাবধান করত ও শ্রমিকদের পরিচালনা করত।

BNV
16. তদ্ভিন্ন শলোমনের কর্ম্মকারী লোকদের উপরে কর্ত্তৃত্বকারী তিন সহস্র তিন শত প্রধান কার্য্যাধ্যক্ষ ছিল।

ERVBN

IRVBN
16. তাদের কাজের দেখাশোনা করবার জন্য তিন হাজার তিনশো কর্মচারী ছিল।



KJV
16. Beside the chief of Solomon’s officers which [were] over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work.

AMP
16. Besides Solomon's 3,300 overseers in charge of the people doing the work.

KJVP
16. Beside the chief H905 of Solomon H8010 \'s officers H5324 which H834 [ were ] over H5921 PREP the work H4399 , three H7969 BMS thousand H505 MMP and three H7969 W-BFS hundred H3967 BFP , which ruled H7287 over the people H5971 that wrought H6213 in the work H4399 .

YLT
16. apart from the heads of the officers of Solomon, who [are] over the work, three thousand and three hundred, those ruling over the people who are working in the business.

ASV
16. besides Solomons chief officers that were over the work, three thousand and three hundred, who bare rule over the people that wrought in the work.

WEB
16. besides Solomon's chief officers who were over the work, three thousand and three hundred, who bore rule over the people who labored in the work.

NASB
16. Solomon sent back this message to Hiram:

ESV
16. besides Solomon's 3,300 chief officers who were over the work, who had charge of the people who carried on the work.

RV
16. besides Solomon-s chief officers that were over the work, three thousand and three hundred, which bare rule over the people that wrought in the work.

RSV
16. besides Solomon's three thousand three hundred chief officers who were over the work, who had charge of the people who carried on the work.

NKJV
16. besides three thousand three hundred from the chiefs of Solomon's deputies, who supervised the people who labored in the work.

MKJV
16. besides the chief of Solomon's overseers who were over the work, thirty-three hundred, who ruled over the people who labored in the work.

AKJV
16. Beside the chief of Solomon's officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that worked in the work.

NRSV
16. besides Solomon's three thousand three hundred supervisors who were over the work, having charge of the people who did the work.

NIV
16. as well as thirty-three hundred foremen who supervised the project and directed the workmen.

NIRV
16. He had 3,300 men who were in charge of the project. They also directed the workers.

NLT
16. and 3,600 foremen to supervise the work.

MSG
16. plus 3,300 foremen managing the project and supervising the work crews.

GNB
16. and he placed 3,300 foremen in charge of them to supervise their work.

NET
16. besides 3,300 officials who supervised the workers.

ERVEN
16. There were 3300 men to supervise the workers.