পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
বংশাবলি ১
OCVBN
35. দান বংশ থেকে, যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত: 28,600 জন;

BNV
35. দানীয়দের মধ্যে সৈন্যরচনা করিতে নিপুন আটাইশ সহস্র ছয় শত লোক।

ERVBN

IRVBN
35. দান গোষ্ঠীর আটাশ হাজার ছয়শো দক্ষ সৈন্য।



KJV
35. And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.

AMP
35. Of Dan, 28,600, men who could set the battle in array;

KJVP
35. And of H4480 the Danites H1839 expert H6186 in war H4421 twenty H6242 and eight H8083 thousand H505 and six H8337 hundred H3967 .

YLT
35. And of the Danite, arranging battle, [are] twenty and eight thousand and six hundred.

ASV
35. And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred.

WEB
35. Of the Danites who could set the battle in array, twenty-eight thousand six hundred.

NASB
35. From Naphtali: one thousand captains, and with them, armed with shield and lance, thirty-seven thousand men.

ESV
35. Of the Danites 28,600 men equipped for battle.

RV
35. And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred.

RSV
35. Of the Danites twenty-eight thousand six hundred men equipped for battle.

NKJV
35. of the Danites who could keep battle formation, twenty-eight thousand six hundred;

MKJV
35. And of the Danites, expert in war, were twenty-eight thousand, six hundred.

AKJV
35. And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.

NRSV
35. Of the Danites, twenty-eight thousand six hundred equipped for battle.

NIV
35. men of Dan, ready for battle--28,600;

NIRV
35. The men from Dan were ready for battle. The total number of them was 28,600.

NLT
35. From the tribe of Dan, there were 28,600 warriors, all prepared for battle.

MSG
35. from Dan, 28,600 battle-ready men;

GNB
35. (SEE 12:23)

NET
35. From Dan there were 28,600 men prepared for battle.

ERVEN
35. From the tribe of Dan there were 28,600 men ready for war.



Total 40 Verses, Selected Verse 35 / 40
  • দান বংশ থেকে, যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত: 28,600 জন;
  • BNV

    দানীয়দের মধ্যে সৈন্যরচনা করিতে নিপুন আটাইশ সহস্র ছয় শত লোক।
  • IRVBN

    দান গোষ্ঠীর আটাশ হাজার ছয়শো দক্ষ সৈন্য।
  • KJV

    And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.
  • AMP

    Of Dan, 28,600, men who could set the battle in array;
  • KJVP

    And of H4480 the Danites H1839 expert H6186 in war H4421 twenty H6242 and eight H8083 thousand H505 and six H8337 hundred H3967 .
  • YLT

    And of the Danite, arranging battle, are twenty and eight thousand and six hundred.
  • ASV

    And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred.
  • WEB

    Of the Danites who could set the battle in array, twenty-eight thousand six hundred.
  • NASB

    From Naphtali: one thousand captains, and with them, armed with shield and lance, thirty-seven thousand men.
  • ESV

    Of the Danites 28,600 men equipped for battle.
  • RV

    And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred.
  • RSV

    Of the Danites twenty-eight thousand six hundred men equipped for battle.
  • NKJV

    of the Danites who could keep battle formation, twenty-eight thousand six hundred;
  • MKJV

    And of the Danites, expert in war, were twenty-eight thousand, six hundred.
  • AKJV

    And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.
  • NRSV

    Of the Danites, twenty-eight thousand six hundred equipped for battle.
  • NIV

    men of Dan, ready for battle--28,600;
  • NIRV

    The men from Dan were ready for battle. The total number of them was 28,600.
  • NLT

    From the tribe of Dan, there were 28,600 warriors, all prepared for battle.
  • MSG

    from Dan, 28,600 battle-ready men;
  • GNB

    (SEE 12:23)
  • NET

    From Dan there were 28,600 men prepared for battle.
  • ERVEN

    From the tribe of Dan there were 28,600 men ready for war.
Total 40 Verses, Selected Verse 35 / 40
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References