পবিত্র বাইবেল

সমসাময়িক সংস্করণ খুলুন (OCV)
বংশাবলি ১
OCVBN
7. যবনের ছেলেরা: ইলীশা, তর্শীশ, কিত্তীম এবং রোদানীম।

BNV
7. যবনের সন্তান—ইলীশা, তর্শীশ, কিত্তীম ও রোদানীম।

ERVBN

IRVBN
7. যবনের ছেলেরা হল ইলীশা, তর্শীশ, কিত্তীম ও রোদানীম। হামীয়গণ।



KJV
7. And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

AMP
7. The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

KJVP
7. And the sons H1121 W-CMP of Javan H3120 EMS ; Elishah H473 EMS , and Tarshish H8659 , Kittim H3794 W-EMS , and Dodanim H1721 .

YLT
7. And sons of Javan: Elisha, and Tarshishah, Kittim, and Dodanim.

ASV
7. And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.

WEB
7. The sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.

NASB
7. The descendants of Javan were Elishah, Tarshish, the Kittim, and the Rodanim.

ESV
7. The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

RV
7. And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.

RSV
7. The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

NKJV
7. The sons of Javan [were] Elishah, Tarshishah, Kittim, and Rodanim.

MKJV
7. And the sons of Javan were Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

AKJV
7. And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

NRSV
7. The descendants of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

NIV
7. The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittim and the Rodanim.

NIRV
7. The sons of Javan were Elishah, Tarshish, the Kittim and the Rodanites.

NLT
7. The descendants of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

MSG
7. Javan had Elisha, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

GNB
7. The descendants of Javan were the people of Elishah, Spain, Cyprus, and Rhodes.

NET
7. The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites.

ERVEN
7. The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.



Total 54 আয়াত, Selected আয়াত 7 / 54
  • যবনের ছেলেরা: ইলীশা, তর্শীশ, কিত্তীম এবং রোদানীম।
  • BNV

    যবনের সন্তান—ইলীশা, তর্শীশ, কিত্তীম ও রোদানীম।
  • IRVBN

    যবনের ছেলেরা হল ইলীশা, তর্শীশ, কিত্তীম ও রোদানীম। হামীয়গণ।
  • KJV

    And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
  • AMP

    The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Javan H3120 EMS ; Elishah H473 EMS , and Tarshish H8659 , Kittim H3794 W-EMS , and Dodanim H1721 .
  • YLT

    And sons of Javan: Elisha, and Tarshishah, Kittim, and Dodanim.
  • ASV

    And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.
  • WEB

    The sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.
  • NASB

    The descendants of Javan were Elishah, Tarshish, the Kittim, and the Rodanim.
  • ESV

    The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
  • RV

    And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.
  • RSV

    The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
  • NKJV

    The sons of Javan were Elishah, Tarshishah, Kittim, and Rodanim.
  • MKJV

    And the sons of Javan were Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
  • AKJV

    And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
  • NRSV

    The descendants of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
  • NIV

    The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittim and the Rodanim.
  • NIRV

    The sons of Javan were Elishah, Tarshish, the Kittim and the Rodanites.
  • NLT

    The descendants of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
  • MSG

    Javan had Elisha, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
  • GNB

    The descendants of Javan were the people of Elishah, Spain, Cyprus, and Rhodes.
  • NET

    The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites.
  • ERVEN

    The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
Total 54 আয়াত, Selected আয়াত 7 / 54
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References