পবিত্র বাইবেল

সমসাময়িক সংস্করণ খুলুন (OCV)
বংশাবলি ১
OCVBN
35. {#1এষৌর ছেলেরা } এষৌর ছেলেরা: ইলীফস, রূয়েল, যিয়ূশ, যালম ও কোরহ।

BNV
35. এষৌর সন্তান—ইলীফস, রূয়েল,

ERVBN

IRVBN
35. এষৌর ছেলেরা হল ইলীফস, রূয়েল, যিয়ূশ, যালম ও কোরহ।



KJV
35. The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.

AMP
35. The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

KJVP
35. The sons H1121 of Esau H6215 ; Eliphaz H464 EMS , Reuel H7467 , and Jeush H3266 , and Jaalam H3281 , and Korah H7141 .

YLT
35. Sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.

ASV
35. The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah.

WEB
35. The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah.

NASB
35. The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

ESV
35. The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

RV
35. The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah.

RSV
35. The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

NKJV
35. The sons of Esau [were] Eliphaz, Reuel, Jeush, Jaalam, and Korah.

MKJV
35. The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.

AKJV
35. The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.

NRSV
35. The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

NIV
35. The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam and Korah.

NIRV
35. The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam and Korah.

NLT
35. The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

MSG
35. Esau had Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

GNB
35. Esau's sons were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

NET
35. The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

ERVEN
35. Esau's sons were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.



Total 54 আয়াত, Selected আয়াত 35 / 54
  • {#1এষৌর ছেলেরা } এষৌর ছেলেরা: ইলীফস, রূয়েল, যিয়ূশ, যালম ও কোরহ।
  • BNV

    এষৌর সন্তান—ইলীফস, রূয়েল,
  • IRVBN

    এষৌর ছেলেরা হল ইলীফস, রূয়েল, যিয়ূশ, যালম ও কোরহ।
  • KJV

    The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.
  • AMP

    The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
  • KJVP

    The sons H1121 of Esau H6215 ; Eliphaz H464 EMS , Reuel H7467 , and Jeush H3266 , and Jaalam H3281 , and Korah H7141 .
  • YLT

    Sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.
  • ASV

    The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah.
  • WEB

    The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah.
  • NASB

    The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
  • ESV

    The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
  • RV

    The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah.
  • RSV

    The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
  • NKJV

    The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jaalam, and Korah.
  • MKJV

    The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.
  • AKJV

    The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.
  • NRSV

    The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
  • NIV

    The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam and Korah.
  • NIRV

    The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam and Korah.
  • NLT

    The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
  • MSG

    Esau had Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
  • GNB

    Esau's sons were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
  • NET

    The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
  • ERVEN

    Esau's sons were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
Total 54 আয়াত, Selected আয়াত 35 / 54
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References