BNV
1. যিহূদার সন্তান—পেরস, হিষ্রোণ, কর্মী, হূর ও শোবল।
ERVBN
IRVBN
1. যিহূদার বংশের লোকেরা হল পেরস, হিষ্রোণ, কর্মী, হূর ও শোবল।
OCVBN
1. {#2যিহূদার অন্যান্য বংশগুলি } যিহূদার বংশধরেরা: পেরস, হিষ্রোণ, কর্মি, হূর ও শোবল।
KJV
1. The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
AMP
1. THE SONS of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
KJVP
1. The sons H1121 of Judah H3063 ; Pharez H6557 , Hezron H2696 , and Carmi H3756 , and Hur H2354 , and Shobal H7732 .
YLT
1. Sons of Judah: Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
ASV
1. The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
WEB
1. The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
NASB
1. The descendants of Judah were: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
ESV
1. The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
RV
1. The sons of Judah; Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
RSV
1. The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NKJV
1. The sons of Judah [were] Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
MKJV
1. The sons of Judah were Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
AKJV
1. The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
NRSV
1. The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NIV
1. The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur and Shobal.
NIRV
1. The family line of Judah included Perez, Hezron, Carmi, Hur and Shobal.
NLT
1. The descendants of Judah were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
MSG
1. Sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
GNB
1. These are some of the descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NET
1. The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
ERVEN
1. This is a list of Judah's sons: They were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.