BNV
20. মোশি যখন ইহা শুনিলেন, তাঁহার দৃষ্টিতে ভাল বোধ হইল।
ERVBN
IRVBN
20. মোশি যখন এটা শুনলেন, তাঁর চোখে ভাল বোধ হল।
KJV
20. And when Moses heard [that,] he was content.
AMP
20. And when Moses heard that, he was pacified.
KJVP
20. And when Moses H4872 heard H8085 [ that ] , he was content H3190 .
YLT
20. And Moses hearkeneth, and it is good in his eyes.
ASV
20. And when Moses heard that, it was well-pleasing in his sight.
WEB
20. When Moses heard that, it was pleasing in his sight.
NASB
20. On hearing this, Moses was satisfied.
ESV
20. And when Moses heard that, he approved.
RV
20. And when Moses heard {cf15i that}, it was well-pleasing in his sight.
RSV
20. And when Moses heard that, he was content.
NKJV
20. So when Moses heard [that,] he was content.
MKJV
20. And Moses heard, and it was good in his eyes.
AKJV
20. And when Moses heard that, he was content.
NRSV
20. And when Moses heard that, he agreed.
NIV
20. When Moses heard this, he was satisfied.
NIRV
20. When Moses heard that, he was satisfied.
NLT
20. And when Moses heard this, he was satisfied.
MSG
20. When Moses heard this response, he accepted it.
GNB
20. When Moses heard this, he was satisfied.
NET
20. When Moses heard this explanation, he was satisfied.
ERVEN
20. When Moses heard this, he agreed.