BNV
1. পরে তৈমনীয় ইলীফস উত্তর করিয়া কহিলেন,
ERVBN
IRVBN
1. তারপর তৈমনীয় ইলীফস উত্তর দিলেন এবং বললেন,
KJV
1. Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
AMP
1. THEN ELIPHAZ the Temanite answered [Job],
KJVP
1. Then answered H6030 W-VQY3MS Eliphaz H464 EMS the Temanite H8489 TMP , and said H559 W-VQY3MS ,
YLT
1. And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --
ASV
1. Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
WEB
1. Then Eliphaz the Temanite answered,
NASB
1. Then Eliphaz the Temanite spoke and said:
ESV
1. Then Eliphaz the Temanite answered and said:
RV
1. Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
RSV
1. Then Eliphaz the Temanite answered:
NKJV
1. Then Eliphaz the Temanite answered and said:
MKJV
1. And Eliphaz the Temanite answered and said,
AKJV
1. Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
NRSV
1. Then Eliphaz the Temanite answered:
NIV
1. Then Eliphaz the Temanite replied:
NIRV
1. Then Eliphaz the Temanite replied,
NLT
1. Then Eliphaz the Temanite replied:
MSG
1. Eliphaz of Teman spoke a second time:
GNB
1. Empty words, Job! Empty words!
NET
1. Then Eliphaz the Temanite answered:
ERVEN
1. Then Eliphaz from Teman answered Job: