BNV
38. ইনি ইবীয়াসফের পুত্র, ইনি কোরহের পুত্র, ইনি যিষ্হরের পুত্র, ইনি কহাতের পুত্র, ইনি লেবির পুত্র, ইনি ইস্রায়েলের পুত্র।
ERVBN
IRVBN
38. কোরহ যিষ্হরের ছেলে, যিষ্হর কহাতের ছেলে, কহাৎ লেবির ছেলে এবং লেবি ইস্রায়েলের ছেলে।
OCVBN
38. তিনি যিষ্হরের ছেলে, তিনি কহাতের ছেলে, তিনি লেবির ছেলে, তিনি ইস্রায়েলের ছেলে;
KJV
38. The son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
AMP
38. The son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel (Jacob).
KJVP
38. The son H1121 of Izhar H3324 , the son H1121 of Kohath H6955 , the son H1121 of Levi H3878 , the son H1121 of Israel H3478 LMS .
YLT
38. son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, son of Israel.
ASV
38. the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
WEB
38. the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
NASB
38. whose son was Zadok, whose son was Ahimaaz.
ESV
38. son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, son of Israel;
RV
38. the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
RSV
38. son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, son of Israel;
NKJV
38. the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
MKJV
38. the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
AKJV
38. The son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
NRSV
38. son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, son of Israel;
NIV
38. the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel;
NIRV
38. Korah was the son of Izhar. Izhar was the son of Kohath. Kohath was the son of Levi. And Levi was the son of Israel.
NLT
38. Izhar, Kohath, Levi, and Israel.
MSG
38. the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
GNB
38. Izhar, Kohath, Levi, Jacob.
NET
38. son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, son of Israel.
ERVEN
38. Korah was Izhar's son; Izhar was Kohath's son; Kohath was Levi's son; Levi was Israel's son.