BNV
9. সদাপ্রভু আমার বিনতি শুনিয়াছেন; সদাপ্রভু আমার প্রার্থনা গ্রাহ্য করিবেন।

ERVBN

IRVBN
9. সদাপ্রভুু করুণা করে আমার অনুরোধ শুনেছেন; সদাপ্রভুু আমার প্রার্থনা শুনেছেন।



KJV
9. The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

AMP
9. The Lord has heard my supplication; the Lord receives my prayer.

KJVP
9. The LORD H3068 EDS hath heard H8085 my supplication H8467 ; the LORD H3068 EDS will receive H3947 VQY3MS my prayer H8605 .

YLT
9. Jehovah hath heard my supplication, Jehovah my prayer receiveth.

ASV
9. Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.

WEB
9. Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.

NASB
9. Away from me, all who do evil! The LORD has heard my weeping.

ESV
9. The LORD has heard my plea; the LORD accepts my prayer.

RV
9. The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

RSV
9. The LORD has heard my supplication; the LORD accepts my prayer.

NKJV
9. The LORD has heard my supplication; The LORD will receive my prayer.

MKJV
9. Jehovah has heard my cry; Jehovah will receive my prayer.

AKJV
9. The LORD has heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

NRSV
9. The LORD has heard my supplication; the LORD accepts my prayer.

NIV
9. The LORD has heard my cry for mercy; the LORD accepts my prayer.

NIRV
9. The Lord has heard my cry for his favor. The Lord accepts my prayer.

NLT
9. The LORD has heard my plea; the LORD will answer my prayer.

MSG
9. My requests have all been granted, my prayers are answered.

GNB
9. he listens to my cry for help and will answer my prayer.

NET
9. The LORD has heard my appeal for mercy; the LORD has accepted my prayer.

ERVEN
9. The Lord has heard my request for mercy. The Lord has accepted my prayer.