BNV
24. ইনি মত্ততের পুত্র, ইনি লেবির পুত্র, ইনি মল্কির পুত্র, ইনি যান্নায়ের পুত্র, ইনি যোষেফের পুত্র,
ERVBN
24. এলি মত্ততের ছেলে৷ মত্তত্ লেবির ছেলে৷ লেবি মল্কির ছেলে৷ মল্কি যান্নায়ের ছেলে৷ যান্না য়োষেফের ছেলে৷
IRVBN
24. ইনি মত্ততের পুত্র, ইনি লেবির পুত্র, ইনি মল্কির পুত্র, ইনি যান্নায়ের পুত্র, ইনি যোষেফের পুত্র,
OCVBN
24. এলি মত্ততের পুত্র, মত্তত লেবির পুত্র, লেবি মল্কির পুত্র, মল্কি যান্নায়ের পুত্র, যান্নায় যোষেফের পুত্র,
KJV
24. Which was [the son] of Matthat, which was [the son] of Levi, which was [the son] of Melchi, which was [the son] of Janna, which was [the son] of Joseph,
AMP
24. The son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
KJVP
24. Which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM son ] of Matthat G3158 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Levi G3017 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Melchi G3197 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Janna G2388 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Joseph G2501 N-PRI ,
YLT
24. the [son] of Eli, the [son] of Matthat, the [son] of Levi, the [son] of Melchi, the [son] of Janna, the [son] of Joseph,
ASV
24. the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
WEB
24. the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
NASB
24. the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
ESV
24. the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
RV
24. the {cf15i son} of Matthat, the {cf15i son} of Levi, the {cf15i son} of Melchi, the {cf15i son} of Jannai, the {cf15i son} of Joseph,
RSV
24. the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
NKJV
24. [the son] of Matthat, [the son] of Levi, [the son] of Melchi, [the son] of Janna, [the son] of Joseph,
MKJV
24. son of of Matthat, son of of Levi, son of of Melchi, son of of Janna, son of of Joseph,
AKJV
24. Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
NRSV
24. son of Matthat, son of Levi, son of Melchi, son of Jannai, son of Joseph,
NIV
24. the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melki, the son of Jannai, the son of Joseph,
NIRV
24. Heli was the son of Matthat. Matthat was the son of Levi. Levi was the son of Melki. Melki was the son of Jannai. Jannai was the son of Joseph.
NLT
24. Heli was the son of Matthat. Matthat was the son of Levi. Levi was the son of Melki. Melki was the son of Jannai. Jannai was the son of Joseph.
MSG
24. son of Matthat, son of Levi, son of Melchi, son of Jannai,
GNB
24. the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
NET
24. the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
ERVEN
24. Eli was the son of Matthat. Matthat was the son of Levi. Levi was the son of Melchi. Melchi was the son of Jannai. Jannai was the son of Joseph.