BNV
3. তাহাই আমাদের ত্রাণকর্ত্তা ঈশ্বরের সম্মুখে উত্তম ও গ্রাহ্য;
ERVBN
3. এরকম করা ভাল, এতে আমাদের ত্রাণকর্তা সন্তষ্ট হন৷
IRVBN
3. এটা আমাদের উদ্ধারকর্তা ঈশ্বরের কাছে ভাল ও গ্রহণযোগ্য বিষয়;
KJV
3. For this [is] good and acceptable in the sight of God our Saviour;
AMP
3. For such [praying] is good and right, and [it is] pleasing and acceptable to God our Savior,
KJVP
3. For G1063 CONJ this G5124 D-NSN [ is ] good G2570 A-NSN and G2532 CONJ acceptable G587 A-NSN in the sight G1799 ADV of God G2316 N-GSM our G3588 T-GSM Savior G4990 N-GSM ;
YLT
3. for this [is] right and acceptable before God our Saviour,
ASV
3. This is good and acceptable in the sight of God our Saviour;
WEB
3. For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;
NASB
3. This is good and pleasing to God our savior,
ESV
3. This is good, and it is pleasing in the sight of God our Savior,
RV
3. This is good and acceptable in the sight of God our Saviour;
RSV
3. This is good, and it is acceptable in the sight of God our Savior,
NKJV
3. For this [is] good and acceptable in the sight of God our Savior,
MKJV
3. For this is good and acceptable in the sight of God our Savior,
AKJV
3. For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;
NRSV
3. This is right and is acceptable in the sight of God our Savior,
NIV
3. This is good, and pleases God our Saviour,
NIRV
3. That is good. It pleases God our Savior.
NLT
3. This is good and pleases God our Savior,
MSG
3. This is the way our Savior God wants us to live.
GNB
3. This is good and it pleases God our Savior,
NET
3. Such prayer for all is good and welcomed before God our Savior,
ERVEN
3. This is good and pleases God our Savior.