BNV
4. তিনি তারাগণের সংখ্যা গণনা করেন, সকলের নাম ধরিয়া তাহাদিগকে ডাকেন।

ERVBN

IRVBN
4. তিনি তারাদের সংখ্যা গণনা করেন, তিনি সবার নাম দেন।

OCVBN
4. আকাশের তারাদের সংখ্যা তিনি নির্ণয় করেন, এবং তাদের প্রত্যেককে তিনি নাম ধরে ডাকেন।



KJV
4. He telleth the number of the stars; he calleth them all by [their] names.

AMP
4. He determines and counts the number of the stars; He calls them all by their names.

KJVP
4. He telleth H4487 the number H4557 NMS of the stars H3556 ; he calleth H7121 them all H3605 by [ their ] names H8034 CFP .

YLT
4. Appointing the number of the stars, To all them He giveth names.

ASV
4. He counteth the number of the stars; He calleth them all by their names.

WEB
4. He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

NASB
4. Numbers all the stars, calls each of them by name.

ESV
4. He determines the number of the stars; he gives to all of them their names.

RV
4. He telleth the number of the stars; he giveth them all their names.

RSV
4. He determines the number of the stars, he gives to all of them their names.

NKJV
4. He counts the number of the stars; He calls them all by name.

MKJV
4. He appoints the number of the stars; He calls them all by their names.

AKJV
4. He tells the number of the stars; he calls them all by their names.

NRSV
4. He determines the number of the stars; he gives to all of them their names.

NIV
4. He determines the number of the stars and calls them each by name.

NIRV
4. He decides how many stars there should be. He gives each one of them a name.

NLT
4. He counts the stars and calls them all by name.

MSG
4. He counts the stars and assigns each a name.

GNB
4. He has decided the number of the stars and calls each one by name.

NET
4. He counts the number of the stars; he names all of them.

ERVEN
4. He counts the stars and knows each of them by name.