BNV
36. আর ইহারা শূথলহের সন্তান; এরণ হইতে এরণীয় গোষ্ঠী।
ERVBN
IRVBN
36. তহন থেকে তহনীয় গোষ্ঠী। আর এরা শূথলহের সন্তান; এরণ থেকে এরণীয় গোষ্ঠী।
OCVBN
36. এরা সবাই শূথেলহের বংশধর, এরণ থেকে এরণীয় গোষ্ঠী।
KJV
36. And these [are] the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
AMP
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
KJVP
36. And these H428 W-PMP [ are ] the sons H1121 of Shuthelah H7803 : of Eran H6197 , the family H4940 of the Eranites H6198 .
YLT
36. And these [are] sons of Shuthelah: of Eran the family of the Eranite.
ASV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
WEB
36. These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
NASB
36. The Shuthelahites were: through Eran the clan of the Eranites.
ESV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the clan of the Eranites.
RV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
RSV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
NKJV
36. And these [are] the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
MKJV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites;
AKJV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
NRSV
36. And these are the descendants of Shuthelah: of Eran, the clan of the Eranites.
NIV
36. These were the descendants of Shuthelah: through Eran, the Eranite clan.
NIRV
36. The sons of Shuthelah were the Eranite family. They came from Eran.
NLT
36. This was the subclan descended from the Shuthelahites: The Eranites, named after their ancestor Eran.
MSG
36. The sons of Shuthelah: Eran and the Eranite clan.
GNB
36. The clan of Eran traced its descent from Shuthelah.
NET
36. Now these were the Shuthelahites: from Eran, the family of the Eranites.
ERVEN
36. Eran was from Shuthelah's family group; Eran—the Eranite family group.