BNV
12. আর যদি সে উপহারার্থে ছাগল দেয়, তবে সে তাহা সদাপ্রভুর সম্মুখে আনিবে;

ERVBN

IRVBN
12. আর যদি সে উপহারের জন্যে ছাগল দেয়, তবে সে তা সদাপ্রভুর সামনে আনবে;

OCVBN
12. “ ‘যদি সে একটি ছাগল উৎসর্গ করতে চায়, সদাপ্রভুর সামনে সে তাকে রাখবে,



KJV
12. And if his offering [be] a goat, then he shall offer it before the LORD.

AMP
12. If [a man's] offering is a goat, he shall offer it before the Lord,

KJVP
12. And if H518 W-PART his offering H7133 [ be ] a goat H5795 , then he shall offer H7126 it before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
12. `And if his offering [is] a goat, then he hath brought it near before Jehovah,

ASV
12. And if his oblation be a goat, then he shall offer it before Jehovah:

WEB
12. "'If his offering is a goat, then he shall offer it before Yahweh:

NASB
12. "If he presents a goat, he shall bring it before the LORD,

ESV
12. "If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD

RV
12. And if his oblation be a goat, then he shall offer it before the LORD:

RSV
12. "If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD,

NKJV
12. ' And if his offering [is] a goat, then he shall offer it before the LORD.

MKJV
12. And if his offering is a goat, then he shall bring it near before Jehovah.

AKJV
12. And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

NRSV
12. If your offering is a goat, you shall bring it before the LORD

NIV
12. "`If his offering is a goat, he is to present it before the LORD.

NIRV
12. " 'If a man brings a goat, he must offer it in the sight of the Lord.

NLT
12. "If you present a goat as your offering, bring it to the LORD,

MSG
12. "If the offering is a goat, bring it into the presence of GOD,

GNB
12. If you offer a goat,

NET
12. "'If his offering is a goat he must present it before the LORD,

ERVEN
12. "If the offering is a goat, you must bring it before the Lord.