পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোশুয়া
BNV
22. এবং পরিসরের সহিত গেষর; ও পরিসরের সহিত কিবসয়িম, ও পরিসরের সহিত বৈৎ-হোরোণ; এই চারিটী নগর তাহারা তাহাদিগকে দিল।

ERVBN

IRVBN
22. ও পশুপালনের মাঠগুলির সঙ্গে কিব্‌সয়িম ও পশুপালনের মাঠগুলির সঙ্গে বৈৎ-হোরোণ; এই চারটি নগর তারা তাদেরকে দিল।

OCVBN
22. কিবসয়িম ও বেথ-হোরোণ—মোট চারটি নগর।



KJV
22. And Kibzaim with her suburbs, and Beth-horon with her suburbs; four cities.

AMP
22. And Kibzaim, and Beth-horon; four cities, each with its pasturelands (suburbs).

KJVP
22. And Kibzaim H6911 with H854 her suburbs H4054 , and Beth H1032 - horon with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .

YLT
22. and Kibzaim and its suburbs, and Beth-Horon and its suburbs -- four cities.

ASV
22. and Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.

WEB
22. and Kibzaim with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs; four cities.

NASB
22. Kibzaim with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands.

ESV
22. Kibzaim with its pasturelands, Beth-horon with its pasturelands- four cities;

RV
22. and Kibzaim with her suburbs, and Beth-horon with her suburbs; four cities.

RSV
22. Kibzaim with its pasture lands, Bethhoron with its pasture lands -- four cities;

NKJV
22. Kibzaim with its common-land, and Beth Horon with its common-land: four cities;

MKJV
22. and Kibzaim and its open lands, and Beth-horon and its open lands; four cities.

AKJV
22. And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.

NRSV
22. Kibzaim with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands-- four towns.

NIV
22. Kibzaim and Beth Horon, together with their pasture-lands-- four towns.

NIRV
22. Kibzaim and Beth Horon. The total number of those towns and their grasslands was four.

NLT
22. Kibzaim, and Beth-horon-- four towns.

MSG
22. Kibzaim, and Beth Horon, with their pastures--four towns.

GNB
22. Kibzaim, and Beth Horon, with their pasture lands.

NET
22. Kibzaim, and Beth Horon, along with the grazing areas of each— a total of four cities.

ERVEN
22. Kibzaim, and Beth Horon. In all, Ephraim gave them four towns and some land around each town for their animals.



Total 45 Verses, Selected Verse 22 / 45
  • এবং পরিসরের সহিত গেষর; ও পরিসরের সহিত কিবসয়িম, ও পরিসরের সহিত বৈৎ-হোরোণ; এই চারিটী নগর তাহারা তাহাদিগকে দিল।
  • IRVBN

    ও পশুপালনের মাঠগুলির সঙ্গে কিব্‌সয়িম ও পশুপালনের মাঠগুলির সঙ্গে বৈৎ-হোরোণ; এই চারটি নগর তারা তাদেরকে দিল।
  • OCVBN

    কিবসয়িম ও বেথ-হোরোণ—মোট চারটি নগর।
  • KJV

    And Kibzaim with her suburbs, and Beth-horon with her suburbs; four cities.
  • AMP

    And Kibzaim, and Beth-horon; four cities, each with its pasturelands (suburbs).
  • KJVP

    And Kibzaim H6911 with H854 her suburbs H4054 , and Beth H1032 - horon with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .
  • YLT

    and Kibzaim and its suburbs, and Beth-Horon and its suburbs -- four cities.
  • ASV

    and Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.
  • WEB

    and Kibzaim with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs; four cities.
  • NASB

    Kibzaim with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands.
  • ESV

    Kibzaim with its pasturelands, Beth-horon with its pasturelands- four cities;
  • RV

    and Kibzaim with her suburbs, and Beth-horon with her suburbs; four cities.
  • RSV

    Kibzaim with its pasture lands, Bethhoron with its pasture lands -- four cities;
  • NKJV

    Kibzaim with its common-land, and Beth Horon with its common-land: four cities;
  • MKJV

    and Kibzaim and its open lands, and Beth-horon and its open lands; four cities.
  • AKJV

    And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.
  • NRSV

    Kibzaim with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands-- four towns.
  • NIV

    Kibzaim and Beth Horon, together with their pasture-lands-- four towns.
  • NIRV

    Kibzaim and Beth Horon. The total number of those towns and their grasslands was four.
  • NLT

    Kibzaim, and Beth-horon-- four towns.
  • MSG

    Kibzaim, and Beth Horon, with their pastures--four towns.
  • GNB

    Kibzaim, and Beth Horon, with their pasture lands.
  • NET

    Kibzaim, and Beth Horon, along with the grazing areas of each— a total of four cities.
  • ERVEN

    Kibzaim, and Beth Horon. In all, Ephraim gave them four towns and some land around each town for their animals.
Total 45 Verses, Selected Verse 22 / 45
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References