পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোশুয়া
BNV
57. স্ব স্ব গ্রামের সহিত দশটী নগর।

ERVBN

IRVBN
57. কয়িন, গিবিয়া ও তিম্না; তাদের গ্রামের সঙ্গে দশটি নগর।

OCVBN
57. কয়িন, গিবিয়া ও তিম্না—দশটি নগর ও সেগুলির সন্নিহিত গ্রামগুলি।



KJV
57. Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:

AMP
57. Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

KJVP
57. Cain H7014 , Gibeah H1390 , and Timnah H8553 ; ten H6235 MFS cities H5892 GFP with their villages H2691 :

YLT
57. Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages.

ASV
57. Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

WEB
57. Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

NASB
57. Kain, Gibbeah and Timnah; ten cities and their villages.

ESV
57. Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages.

RV
57. Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

RSV
57. Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages.

NKJV
57. Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages;

MKJV
57. Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages;

AKJV
57. Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:

NRSV
57. Kain, Gibeah, and Timnah: ten towns with their villages.

NIV
57. Kain, Gibeah and Timnah--ten towns and their villages.

NIRV
57. Kain, Gibeah and Timnah. The total number of towns was ten. Some of them had villages near them.

NLT
57. Kain, Gibeah, and Timnah-- ten towns with their surrounding villages.

MSG
57. Kain, Gibeah, and Timnah-- ten towns and their villages.

GNB
57. Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities, along with the towns around them.

NET
57. Kain, Gibeah, and Timnah— a total of ten cities and their towns.

ERVEN
57. Kain, Gibeah, and Timnah. In all, there were ten towns and all the fields around them.



Total 63 Verses, Selected Verse 57 / 63
  • স্ব স্ব গ্রামের সহিত দশটী নগর।
  • IRVBN

    কয়িন, গিবিয়া ও তিম্না; তাদের গ্রামের সঙ্গে দশটি নগর।
  • OCVBN

    কয়িন, গিবিয়া ও তিম্না—দশটি নগর ও সেগুলির সন্নিহিত গ্রামগুলি।
  • KJV

    Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:
  • AMP

    Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
  • KJVP

    Cain H7014 , Gibeah H1390 , and Timnah H8553 ; ten H6235 MFS cities H5892 GFP with their villages H2691 :
  • YLT

    Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages.
  • ASV

    Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
  • WEB

    Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
  • NASB

    Kain, Gibbeah and Timnah; ten cities and their villages.
  • ESV

    Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages.
  • RV

    Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
  • RSV

    Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages.
  • NKJV

    Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages;
  • MKJV

    Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages;
  • AKJV

    Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:
  • NRSV

    Kain, Gibeah, and Timnah: ten towns with their villages.
  • NIV

    Kain, Gibeah and Timnah--ten towns and their villages.
  • NIRV

    Kain, Gibeah and Timnah. The total number of towns was ten. Some of them had villages near them.
  • NLT

    Kain, Gibeah, and Timnah-- ten towns with their surrounding villages.
  • MSG

    Kain, Gibeah, and Timnah-- ten towns and their villages.
  • GNB

    Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities, along with the towns around them.
  • NET

    Kain, Gibeah, and Timnah— a total of ten cities and their towns.
  • ERVEN

    Kain, Gibeah, and Timnah. In all, there were ten towns and all the fields around them.
Total 63 Verses, Selected Verse 57 / 63
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References