BNV
38. অবশালোম পলাইয়া গশূরে গিয়া সে স্থানে তিন বৎসর প্রবাস করিল।
ERVBN
IRVBN
38. অবশালোম পালিয়ে গশূরে গিয়ে সেখানে তিন বছর বাস করলেন৷
OCVBN
38. অবশালোম পালিয়ে গশূরের রাজা অম্মীহূরের ছেলে তলময়ের কাছে গেল। কিন্তু রাজা দাউদ দীর্ঘদিন তাঁর ছেলের জন্য শোকপ্রকাশ করলেন। অবশালোম গশূরে পালিয়ে গিয়ে তিন বছর সেখানে ছিল।
KJV
38. So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
AMP
38. So Absalom fled to Geshur and was there three years.
KJVP
38. So Absalom H53 fled H1272 , and went H1980 W-VQY3MS to Geshur H1650 , and was H1961 W-VQY3MS there H8033 ADV three H7969 MFS years H8141 .
YLT
38. And Absalom hath fled, and goeth to Geshur, and is there three years;
ASV
38. So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
WEB
38. So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
NASB
38. and stayed in Geshur for three years.
ESV
38. So Absalom fled and went to Geshur, and was there three years.
RV
38. So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
RSV
38. So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
NKJV
38. So Absalom fled and went to Geshur, and was there three years.
MKJV
38. And Absalom fled and went to Geshur, and was there three years.
AKJV
38. So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
NRSV
38. Absalom, having fled to Geshur, stayed there three years.
NIV
38. After Absalom fled and went to Geshur, he stayed there for three years.
NIRV
38. So Absalom ran away and went to Geshur. He stayed there for three years.
NLT
38. He stayed there in Geshur for three years.
MSG
38. He was there three years.
GNB
38. (SEE 13:37)
NET
38. After Absalom fled and went to Geshur, he remained there for three years.
ERVEN
38. After Absalom had run away to Geshur, he stayed there for three years.