BNV
21. সিদ্ধতা ও সরলতা আমাকে রক্ষা করুক, কেননা আমি তোমার অপেক্ষা করিতেছি।
ERVBN
IRVBN
21. সততা এবং ন্যায়পরায়ণতা আমাকে রক্ষা করুক, কারণ আমি তোমাতে আশা করি।
KJV
21. Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
AMP
21. Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for and expect You.
KJVP
21. Let integrity H8537 and uprightness H3476 preserve H5341 me ; for H3588 CONJ I wait on H6960 thee .
YLT
21. Integrity and uprightness do keep me, For I have waited [on] Thee.
ASV
21. Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for thee.
WEB
21. Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for you.
NASB
21. Let honesty and virtue preserve me; I wait for you, O LORD.
ESV
21. May integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.
RV
21. Let integrity and uprightness preserve me, for I wait on thee.
RSV
21. May integrity and uprightness preserve me, for I wait for thee.
NKJV
21. Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for You.
MKJV
21. Let purity and uprightness keep me; for I wait on You.
AKJV
21. Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on you.
NRSV
21. May integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.
NIV
21. May integrity and uprightness protect me, because my hope is in you.
NIRV
21. May my honest and good life keep me safe. I have put my hope in you.
NLT
21. May integrity and honesty protect me, for I put my hope in you.
MSG
21. Use all your skill to put me together; I wait to see your finished product.
GNB
21. May my goodness and honesty preserve me, because I trust in you.
NET
21. May integrity and godliness protect me, for I rely on you!
ERVEN
21. You are good and do what is right. I trust you to protect me.