BNV
31. পরে তিনি শিটীম কাষ্ঠ দ্বারা অর্গল প্রস্তুত করিলেন;

ERVBN

IRVBN
31. তিনি শিটীম কাঠের খিল তৈরী করলেন-সমাগম তাঁবুর এক পাশের তক্তার জন্য পাঁচটি খিল,



KJV
31. And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

AMP
31. He made bars of acacia wood, five for the [frame] boards of the one side of the tabernacle,

KJVP
31. And he made H6213 W-VQY3MS bars H1280 of shittim H7848 wood H6086 CMP ; five H2568 for the boards H7175 of the one H259 side H6763 of the tabernacle H4908 ,

YLT
31. And he maketh bars of shittim wood, five for the boards of the one side of the tabernacle,

ASV
31. And he made bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

WEB
31. He made bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tent,

NASB
31. Bars of acacia wood were also made, five for the boards on one side of the Dwelling,

ESV
31. He made bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

RV
31. And he made bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

RSV
31. And he made bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

NKJV
31. And he made bars of acacia wood: five for the boards on one side of the tabernacle,

MKJV
31. And he made bars of acacia-wood, five for the boards of the one side of the tabernacle,

AKJV
31. And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

NRSV
31. He made bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

NIV
31. They also made crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle,

NIRV
31. The workers also made crossbars out of acacia wood. They made five for the frames on one side of the holy tent.

NLT
31. Then he made crossbars of acacia wood to link the frames, five crossbars for the north side of the Tabernacle

MSG
31. They made crossbars of acacia wood, five for the frames on one side of The Dwelling,

GNB
31. They made fifteen crossbars of acacia wood, five for the frames on one side of the Tent,

NET
31. He made bars of acacia wood, five for the frames on one side of the tabernacle

ERVEN
31. Then the workers used acacia wood to make the braces for the frames—five braces for the first side of the Holy Tent,