BNV
7. গবাল, অম্মোন ও অমালেক, সোর-বাসীদের সহিত পলেষ্টীয়া;
ERVBN
IRVBN
7. গবাল, অম্মোন ও অমালেক, সোরের লোকেদের সঙ্গে পলেষ্টিয়া;
OCVBN
7. গিব্লীয়, অম্মোন আর অমালেকীয়রা, সোরের বাসিন্দাদের সঙ্গে, ফিলিস্তিয়া।
KJV
7. Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
AMP
7. Gebal and Ammon and Amalek, the Philistines, with the inhabitants of Tyre.
KJVP
7. Gebal H1381 , and Ammon H5983 , and Amalek H6002 ; the Philistines H6429 with H5973 PREP the inhabitants H3427 of Tyre H6865 ;
YLT
7. Gebal, and Ammon, and Amalek, Philistia with inhabitants of Tyre,
ASV
7. Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:
WEB
7. Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
NASB
7. The tents of Ishmael and Edom, the people of Moab and Hagar,
ESV
7. Gebal and Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre;
RV
7. Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:
RSV
7. Gebal and Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre;
NKJV
7. Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
MKJV
7. Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the people of Tyre;
AKJV
7. Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
NRSV
7. Gebal and Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre;
NIV
7. Gebal, Ammon and Amalek, Philistia, with the people of Tyre.
NIRV
7. They also include the people of Byblos, Ammon, Amalek, Philistia and Tyre.
NLT
7. Gebalites, Ammonites, and Amalekites; and people from Philistia and Tyre.
MSG
7. Gebal and Ammon and Amalek, Philistia and the Tyrians,
GNB
7. the people of Gebal, Ammon, and Amalek, and of Philistia and Tyre.
NET
7. Gebal, Ammon, and Amalek, Philistia and the inhabitants of Tyre.
ERVEN
7.