BNV
30. তাহার শাবকগণও রক্ত চুষে, সে স্থানে শব, সেই স্থানে সেও থাকে।

ERVBN

IRVBN
30. তার বাচ্চারাও রক্ত পান করে; যেখানে মরা মানুষ, সেখানে সেও থাকে।

OCVBN
30. তার শাবকেরা রক্ত পান করে তৃপ্ত হয়, ও যেখানে মৃতদেহ, সেও সেখানেই থাকে।”



KJV
30. Her young ones also suck up blood: and where the slain [are,] there [is] she.

AMP
30. His young ones suck up blood, and where the slain are, there is he.

KJVP
30. Her young ones H667 W-CMS-3MS also suck up H5966 VPY3MP blood H1818 NMS : and where H834 WB-RPRO the slain H2491 NMP [ are ] , there H8033 ADV [ is ] she H1931 PPRO-3MS .

YLT
30. And his brood gulph up blood, And where the pierced [are] -- there [is] he!

ASV
30. Her young ones also suck up blood: And where the slain are, there is she.

WEB
30. His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is."

NASB
30. His young ones greedily drink blood; where the slain are, there is he.

ESV
30. His young ones suck up blood, and where the slain are, there is he."

RV
30. Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.

RSV
30. His young ones suck up blood; and where the slain are, there is he."

NKJV
30. Its young ones suck up blood; And where the slain [are,] there it [is."]

MKJV
30. And his young brood also sucks up blood; and where the dead are, there he is.

AKJV
30. Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.

NRSV
30. Its young ones suck up blood; and where the slain are, there it is."

NIV
30. His young ones feast on blood, and where the slain are, there is he."

NIRV
30. Their little ones like to eat blood. Eagles gather where they see dead bodies."

NLT
30. Its young gulp down blood. Where there's a carcass, there you'll find it."

MSG
30. Her young gorge themselves on carrion; wherever there's a roadkill, you'll see her circling."

GNB
30. Around dead bodies the eagles gather, and the young eagles drink the blood.

NET
30. And its young ones devour the blood, and where the dead carcasses are, there it is."

ERVEN
30. The eagles gather around dead bodies, and their young eat the blood."