পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত
BNV
7. আমি সন্ধিপ্রিয়, কিন্তু যখন কথা বলি উহারা যুদ্ধ চায়।

ERVBN

IRVBN
7. আমি শান্তির জন্য যখন কথা বলি, কিন্তু তারা যুদ্ধ চায়।



KJV
7. I [am for] peace: but when I speak, they [are] for war.

AMP
7. I am for peace; but when I speak, they are for war.

KJVP
7. I H589 PPRO-1MS [ am ] [ for ] peace H7965 NMS : but when H3588 W-CONJ I speak H1696 VPY1MS , they H1992 PPRO-3MP [ are ] for war H4421 .

YLT
7. I [am] peace, and when I speak they [are] for war!

ASV
7. I am for peace: But when I speak, they are for war. Psalm 121 A Song of Ascents.

WEB
7. I am for peace, But when I speak, they are for war.

NASB
7. When I spoke of peace, they were for war.

ESV
7. I am for peace, but when I speak, they are for war!

RV
7. I am {cf15i for} peace: but when I speak, they are for war.

RSV
7. I am for peace; but when I speak, they are for war!

NKJV
7. I [am for] peace; But when I speak, they [are] for war.

MKJV
7. I am for peace; but when I speak, they are for war.

AKJV
7. I am for peace: but when I speak, they are for war.

NRSV
7. I am for peace; but when I speak, they are for war.

NIV
7. I am a man of peace; but when I speak, they are for war.

NIRV
7. I want peace. But when I speak, they want war.

NLT
7. I search for peace; but when I speak of peace, they want war! A song for pilgrims ascending to Jerusalem.

MSG
7. I'm all for peace, but the minute I tell them so, they go to war!

GNB
7. When I speak of peace, they are for war.

NET
7. I am committed to peace, but when I speak, they want to make war.

ERVEN
7. I ask for peace, but they want war.



Notes

No Verse Added

Total 7 Verses, Selected Verse 7 / 7
1 2 3 4 5 6 7
  • আমি সন্ধিপ্রিয়, কিন্তু যখন কথা বলি উহারা যুদ্ধ চায়।
  • IRVBN

    আমি শান্তির জন্য যখন কথা বলি, কিন্তু তারা যুদ্ধ চায়।
  • KJV

    I am for peace: but when I speak, they are for war.
  • AMP

    I am for peace; but when I speak, they are for war.
  • KJVP

    I H589 PPRO-1MS am for peace H7965 NMS : but when H3588 W-CONJ I speak H1696 VPY1MS , they H1992 PPRO-3MP are for war H4421 .
  • YLT

    I am peace, and when I speak they are for war!
  • ASV

    I am for peace: But when I speak, they are for war. Psalm 121 A Song of Ascents.
  • WEB

    I am for peace, But when I speak, they are for war.
  • NASB

    When I spoke of peace, they were for war.
  • ESV

    I am for peace, but when I speak, they are for war!
  • RV

    I am {cf15i for} peace: but when I speak, they are for war.
  • RSV

    I am for peace; but when I speak, they are for war!
  • NKJV

    I am for peace; But when I speak, they are for war.
  • MKJV

    I am for peace; but when I speak, they are for war.
  • AKJV

    I am for peace: but when I speak, they are for war.
  • NRSV

    I am for peace; but when I speak, they are for war.
  • NIV

    I am a man of peace; but when I speak, they are for war.
  • NIRV

    I want peace. But when I speak, they want war.
  • NLT

    I search for peace; but when I speak of peace, they want war! A song for pilgrims ascending to Jerusalem.
  • MSG

    I'm all for peace, but the minute I tell them so, they go to war!
  • GNB

    When I speak of peace, they are for war.
  • NET

    I am committed to peace, but when I speak, they want to make war.
  • ERVEN

    I ask for peace, but they want war.
Total 7 Verses, Selected Verse 7 / 7
1 2 3 4 5 6 7
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References