পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
গণনা পুস্তক
BNV
19. সেই ব্যক্তিদের নাম এই এই, যিহূদা বংশের যিফূন্নির পুত্র কালেব।

ERVBN

IRVBN
19. সেই ব্যক্তিদের নাম এই, যিহূদা বংশের যিফূন্নির ছেলে কালেব।



KJV
19. And the names of the men [are] these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

AMP
19. The names of the men are: Of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;

KJVP
19. And the names H8034 of the men H376 [ are ] these H428 W-PMP : Of the tribe H4294 of Judah H3063 , Caleb H3612 the son H1121 of Jephunneh H3312 .

YLT
19. `And these [are] the names of the men: of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;

ASV
19. And these are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

WEB
19. These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

NASB
19. These shall be as follows: from the tribe of Judah: Caleb, son of Jephunneh,

ESV
19. These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

RV
19. And these are the names of the men: of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

RSV
19. These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

NKJV
19. "These [are] the names of the men: from the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh;

MKJV
19. And the names of the men are these. Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

AKJV
19. And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

NRSV
19. These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh.

NIV
19. These are their names: Caleb son of Jephunneh, from the tribe of Judah;

NIRV
19. Here are their names. "Caleb, the son of Jephunneh, is from the tribe of Judah.

NLT
19. These are the tribes and the names of the leaders: Tribe Leader Judah Caleb son of Jephunneh

MSG
19. Assign these: Caleb son of Jephunneh from the tribe of Judah;

GNB
19. These are the men the LORD chose: (Tribe: Leader); Judah: Caleb son of Jephunneh; Simeon: Shelumiel son of Ammihud; Benjamin: Elidad son of Chislon; Dan: Bukki son of Jogli; Manasseh: Hanniel son of Ephod; Ephraim: Kemuel son of Shiphtan; Zebulun: Elizaphan son of Parnach; Issachar: Paltiel son of Azzan; Asher: Ahihud son of Shelomi; Naphtali: Pedahel son of Ammihud

NET
19. These are the names of the men: from the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;

ERVEN
19. These are the names of the leaders: from the tribe of Judah—Caleb son of Jephunneh;



Notes

No Verse Added

Total 29 Verses, Selected Verse 19 / 29
  • সেই ব্যক্তিদের নাম এই এই, যিহূদা বংশের যিফূন্নির পুত্র কালেব।
  • IRVBN

    সেই ব্যক্তিদের নাম এই, যিহূদা বংশের যিফূন্নির ছেলে কালেব।
  • KJV

    And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
  • AMP

    The names of the men are: Of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
  • KJVP

    And the names H8034 of the men H376 are these H428 W-PMP : Of the tribe H4294 of Judah H3063 , Caleb H3612 the son H1121 of Jephunneh H3312 .
  • YLT

    `And these are the names of the men: of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
  • ASV

    And these are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
  • WEB

    These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
  • NASB

    These shall be as follows: from the tribe of Judah: Caleb, son of Jephunneh,
  • ESV

    These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
  • RV

    And these are the names of the men: of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
  • RSV

    These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
  • NKJV

    "These are the names of the men: from the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh;
  • MKJV

    And the names of the men are these. Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
  • AKJV

    And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
  • NRSV

    These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh.
  • NIV

    These are their names: Caleb son of Jephunneh, from the tribe of Judah;
  • NIRV

    Here are their names. "Caleb, the son of Jephunneh, is from the tribe of Judah.
  • NLT

    These are the tribes and the names of the leaders: Tribe Leader Judah Caleb son of Jephunneh
  • MSG

    Assign these: Caleb son of Jephunneh from the tribe of Judah;
  • GNB

    These are the men the LORD chose: (Tribe: Leader); Judah: Caleb son of Jephunneh; Simeon: Shelumiel son of Ammihud; Benjamin: Elidad son of Chislon; Dan: Bukki son of Jogli; Manasseh: Hanniel son of Ephod; Ephraim: Kemuel son of Shiphtan; Zebulun: Elizaphan son of Parnach; Issachar: Paltiel son of Azzan; Asher: Ahihud son of Shelomi; Naphtali: Pedahel son of Ammihud
  • NET

    These are the names of the men: from the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
  • ERVEN

    These are the names of the leaders: from the tribe of Judah—Caleb son of Jephunneh;
Total 29 Verses, Selected Verse 19 / 29
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References