BNV
10. আর যাকোব বের্-শেবা হইতে বাহির হইয়া হারণের দিকে যাত্রা করিলেন,

ERVBN

IRVBN
10. আর যাকোব বের-শেবা থেকে বের হয়ে হারনের দিকে গেলেন



KJV
10. And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.

AMP
10. And Jacob left Beersheba and went toward Haran.

KJVP
10. And Jacob H3290 went out H3318 W-VQY3MS from Beer H884 - sheba , and went H1980 W-VQY3MS toward Haran H2771 .

YLT
10. And Jacob goeth out from Beer-Sheba, and goeth toward Haran,

ASV
10. And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.

WEB
10. Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.

NASB
10. Jacob departed from Beer-sheba and proceeded toward Haran.

ESV
10. Jacob left Beersheba and went toward Haran.

RV
10. And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.

RSV
10. Jacob left Beersheba, and went toward Haran.

NKJV
10. Now Jacob went out from Beersheba and went toward Haran.

MKJV
10. And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.

AKJV
10. And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.

NRSV
10. Jacob left Beer-sheba and went toward Haran.

NIV
10. Jacob left Beersheba and set out for Haran.

NIRV
10. Jacob left Beersheba and started out for Haran.

NLT
10. Meanwhile, Jacob left Beersheba and traveled toward Haran.

MSG
10. Jacob left Beersheba and went to Haran.

GNB
10. Jacob left Beersheba and started toward Haran.

NET
10. Meanwhile Jacob left Beer Sheba and set out for Haran.

ERVEN
10. Jacob left Beersheba and went to Haran.