BNV
3. হারোণের যে পুত্রেরা অভিষিক্ত যাজক এবং হস্তপূরণ দ্বারা যাজনকর্ম্মে নিযুক্ত হইল, তাহাদের এই এই নাম।
ERVBN
IRVBN
3. এই হল হারোণের ছেলেদের নাম, অভিষিক্ত যাজক, যাজক হিসাবে সেবা করার জন্য যাদেরকে নিযুক্ত করা হয়েছিল।
OCVBN
3. হারোণের ছেলেদের নাম এই। তারা অভিষিক্ত যাজক ছিলেন। যাজকীয় কাজের জন্য তাদের নিযুক্ত করা হয়েছিল।
KJV
3. These [are] the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest’s office.
AMP
3. These are the names of the sons of Aaron, the priests who were anointed, whom Aaron consecrated and ordained to minister in the priest's office.
KJVP
3. These H428 PMP [ are ] the names H8034 of the sons H1121 of Aaron H175 , the priests H3548 which were anointed H4886 , whom H834 RPRO he consecrated H4390 VPQ3MS to minister in the priest\'s office H3547 .
YLT
3. these [are] the names of the sons of Aaron, the anointed priests, whose hand he hath consecrated for acting as priest.
ASV
3. These are the names of the sons of Aaron, the priests that were anointed, whom he consecrated to minister in the priests office.
WEB
3. These are the names of the sons of Aaron, the priests who were anointed, whom he consecrated to minister in the priest's office.
NASB
3. These are the names of the sons of Aaron, the anointed priests who were ordained to exercise the priesthood.
ESV
3. These are the names of the sons of Aaron, the anointed priests, whom he ordained to serve as priests.
RV
3. These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest-s office.
RSV
3. these are the names of the sons of Aaron, the anointed priests, whom he ordained to minister in the priest's office.
NKJV
3. These [are] the names of the sons of Aaron, the anointed priests, whom he consecrated to minister as priests.
MKJV
3. These are the names of the sons of Aaron, the priests who were anointed, whom he set apart to minister as priests.
AKJV
3. These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest's office.
NRSV
3. these are the names of the sons of Aaron, the anointed priests, whom he ordained to minister as priests.
NIV
3. Those were the names of Aaron's sons, the anointed priests, who were ordained to serve as priests.
NIRV
3. Those were the names of Aaron's sons. They were the anointed priests. They were prepared to serve the Lord as priests.
NLT
3. These sons of Aaron were anointed and ordained to minister as priests.
MSG
3. anointed priests ordained to serve as priests.
GNB
3. They were anointed and ordained as priests,
NET
3. These are the names of the sons of Aaron, the anointed priests, whom he consecrated to minister as priests.
ERVEN
3. These sons were the chosen priests. They were given the special work of serving the Lord as priests.