পবিত্র বাইবেল

বাইবেল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া (BSI)
বংশাবলি ১
BNV
34. আর মশোবব, যম্লেক, অমৎসিয়ের পুত্র যোশঃ,

ERVBN

IRVBN
34. মশোবব, যম্লেক, অমৎসিয়ের ছেলে যোশঃ, যোয়েল

OCVBN
34. মশোবব, যম্লেক, অমৎসিয়ের ছেলে যোশঃ,



KJV
34. And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

AMP
34. Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

KJVP
34. And Meshobab H4877 , and Jamlech H3230 , and Joshah H3144 the son H1121 of Amaziah H558 ,

YLT
34. even Meshobab, and Jamlech, and Joshah son of Amaziah,

ASV
34. And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

WEB
34. Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

NASB
34. Meshobab, Jamlech, Joshah, son of Amaziah,

ESV
34. Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah,

RV
34. And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;

RSV
34. Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah,

NKJV
34. Meshobab, Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;

MKJV
34. And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

AKJV
34. And Meshobab, and Jamlech, and Joshah, the son of Amaziah,

NRSV
34. Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

NIV
34. Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

NIRV
34. Simeon's family line included Meshobab, Jamlech and Joshah. Joshah was the son of Amaziah.

NLT
34. Other descendants of Simeon included Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

MSG
34. Meshobab; Jamlech; Joshah the son of Amaziah;

GNB
34. The following men were the heads of their clans: Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah, Joel, Jehu (the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel), Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, Ziza (the son of Shiphi, the son of Allon, a descendant of Jedaiah, Shimri, and Shemaiah). Because their families continued to grow,

NET
34. Their clan leaders were: Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

ERVEN
34. This is the list of men who were leaders of their tribes: They were Meshobab, Jamlech, Joshah (Amaziah's son), Joel, Jehu son of Joshibiah, Joshibiah son of Seraiah, Seraiah son of Asiel, Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, and Ziza (Shiphi's son). Shiphi was Allon's son, and Allon was Jedaiah's son. Jedaiah was Shimri's son, and Shimri was Shemaiah's son. These men's families grew to be very large.



Total 43 আয়াত, Selected আয়াত 34 / 43
  • আর মশোবব, যম্লেক, অমৎসিয়ের পুত্র যোশঃ,
  • IRVBN

    মশোবব, যম্লেক, অমৎসিয়ের ছেলে যোশঃ, যোয়েল
  • OCVBN

    মশোবব, যম্লেক, অমৎসিয়ের ছেলে যোশঃ,
  • KJV

    And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,
  • AMP

    Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,
  • KJVP

    And Meshobab H4877 , and Jamlech H3230 , and Joshah H3144 the son H1121 of Amaziah H558 ,
  • YLT

    even Meshobab, and Jamlech, and Joshah son of Amaziah,
  • ASV

    And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,
  • WEB

    Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,
  • NASB

    Meshobab, Jamlech, Joshah, son of Amaziah,
  • ESV

    Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah,
  • RV

    And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;
  • RSV

    Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah,
  • NKJV

    Meshobab, Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;
  • MKJV

    And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,
  • AKJV

    And Meshobab, and Jamlech, and Joshah, the son of Amaziah,
  • NRSV

    Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,
  • NIV

    Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,
  • NIRV

    Simeon's family line included Meshobab, Jamlech and Joshah. Joshah was the son of Amaziah.
  • NLT

    Other descendants of Simeon included Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,
  • MSG

    Meshobab; Jamlech; Joshah the son of Amaziah;
  • GNB

    The following men were the heads of their clans: Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah, Joel, Jehu (the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel), Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, Ziza (the son of Shiphi, the son of Allon, a descendant of Jedaiah, Shimri, and Shemaiah). Because their families continued to grow,
  • NET

    Their clan leaders were: Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,
  • ERVEN

    This is the list of men who were leaders of their tribes: They were Meshobab, Jamlech, Joshah (Amaziah's son), Joel, Jehu son of Joshibiah, Joshibiah son of Seraiah, Seraiah son of Asiel, Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, and Ziza (Shiphi's son). Shiphi was Allon's son, and Allon was Jedaiah's son. Jedaiah was Shimri's son, and Shimri was Shemaiah's son. These men's families grew to be very large.
Total 43 আয়াত, Selected আয়াত 34 / 43
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References