পবিত্র বাইবেল

বাইবেল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া (BSI)
বংশাবলি ১
BNV
7. আর গদোর-নিবাসী যিরোহমের পুত্র যোয়েলা ও সবদিয়।

ERVBN

IRVBN
7. গদোরীয় যিরোহমের ছেলে যোয়েলা ও সবদিয়।

OCVBN
7. এবং গদোরের অধিবাসী যিরোহমের ছেলে যোয়েলা ও সবদিয়।



KJV
7. And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

AMP
7. Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.

KJVP
7. And Joelah H3132 , and Zebadiah H2069 , the sons H1121 of Jeroham H3395 of H4480 Gedor H1446 .

YLT
7. and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.

ASV
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

WEB
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

NASB
7. Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Ishbaal, who were Korahites;

ESV
7. And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

RV
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

RSV
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

NKJV
7. and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.

MKJV
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

AKJV
7. And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

NRSV
7. and Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.

NIV
7. and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham from Gedor.

NIRV
7. Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor

NLT
7. Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham from Gedor.

MSG
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

GNB
7. (SEE 12:3)

NET
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

ERVEN
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from the town of Gedor.



Total 40 আয়াত, Selected আয়াত 7 / 40
  • আর গদোর-নিবাসী যিরোহমের পুত্র যোয়েলা ও সবদিয়।
  • IRVBN

    গদোরীয় যিরোহমের ছেলে যোয়েলা ও সবদিয়।
  • OCVBN

    এবং গদোরের অধিবাসী যিরোহমের ছেলে যোয়েলা ও সবদিয়।
  • KJV

    And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • AMP

    Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.
  • KJVP

    And Joelah H3132 , and Zebadiah H2069 , the sons H1121 of Jeroham H3395 of H4480 Gedor H1446 .
  • YLT

    and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.
  • ASV

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • WEB

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • NASB

    Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Ishbaal, who were Korahites;
  • ESV

    And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • RV

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • RSV

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • NKJV

    and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.
  • MKJV

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • AKJV

    And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • NRSV

    and Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.
  • NIV

    and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham from Gedor.
  • NIRV

    Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor
  • NLT

    Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham from Gedor.
  • MSG

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.
  • GNB

    (SEE 12:3)
  • NET

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.
  • ERVEN

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from the town of Gedor.
Total 40 আয়াত, Selected আয়াত 7 / 40
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References