BNV
4. ইহাঁরা দ্বাদশ বৎসর পর্য্যন্ত কদর্লায়োমরের দাসত্বে থাকিয়া ত্রয়োদশ বৎসরে বিদ্রোহী হন।

ERVBN

IRVBN
4. এরা বারো বছর পর্যন্ত কদরলায়মের দাসত্বে থেকে তেরো বছরে বিদ্রোহী হন।

OCVBN
4. বারো বছর তাঁরা কদর্লায়োমরের শাসনাধীন হয়ে ছিলেন, কিন্তু ত্রয়োদশতম বছরে তাঁরা বিদ্রোহ ঘোষণা করলেন।



KJV
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

AMP
4. Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

KJVP
4. Twelve H8147 MFS years H8141 NFS they served H5647 VQQ3MP Chedorlaomer H3540 EMS , and in the thirteenth H7969 W-BFS year H8141 NFS they rebelled H4775 VQQ3MP .

YLT
4. twelve years they served Chedorlaomer, and the thirteenth year they rebelled.

ASV
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

WEB
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year, they rebelled.

NASB
4. For twelve years they had been subject to Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

ESV
4. Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

RV
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

RSV
4. Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

NKJV
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

MKJV
4. They served Chedorlaomer twelve years, and in the thirteenth year they rebelled.

AKJV
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

NRSV
4. Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

NIV
4. For twelve years they had been subject to Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

NIRV
4. For 12 years they had been under the rule of Kedorlaomer. But in the 13th year they opposed him.

NLT
4. For twelve years they had been subject to King Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled against him.

MSG
4. They had been under the thumb of Kedorlaomer for twelve years. In the thirteenth year, they revolted.

GNB
4. They had been under the control of Chedorlaomer for twelve years, but in the thirteenth year they rebelled against him.

NET
4. For twelve years they had served Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

ERVEN
4. These kings had served Kedorlaomer for twelve years. But in the 13 year, they all rebelled against him.