BNV
13. তাহারা পুনর্ব্বার চীৎকার করিয়া বলিল, উহাকে ক্রুশে দেও।
ERVBN
13. তারা চেঁচিয়ে বলল, ‘ওকে ক্রুশে দাও!’
IRVBN
13. তারা আবার চিত্কার কোরে বলল, ওকে ক্রুশে দাও।
OCVBN
13. পীলাত তাদের জিজ্ঞাসা করলেন, “তাহলে, তোমরা যাকে ইহুদিদের রাজা বলো, তাকে নিয়ে আমি কী করব?”
KJV
13. And they cried out again, Crucify him.
AMP
13. And they shouted back again, Crucify Him!
KJVP
13. And G1161 CONJ they G3588 T-NPM cried out G2896 V-AAI-3P again G3825 ADV , Crucify G4717 V-AAM-2S him G846 P-ASM .
YLT
13. and they again cried out, `Crucify him.`
ASV
13. And they cried out again, Crucify him.
WEB
13. They cried out again, "Crucify him!"
NASB
13. They shouted again, "Crucify him."
ESV
13. And they cried out again, "Crucify him."
RV
13. And they cried out again, Crucify him.
RSV
13. And they cried out again, "Crucify him."
NKJV
13. So they cried out again, "Crucify Him!"
MKJV
13. And they cried out again, Crucify him!
AKJV
13. And they cried out again, Crucify him.
NRSV
13. They shouted back, "Crucify him!"
NIV
13. "Crucify him!" they shouted.
NIRV
13. "Crucify him!" the crowd shouted.
NLT
13. They shouted back, "Crucify him!"
MSG
13. They yelled, "Nail him to a cross!"
GNB
13. They shouted back, "Crucify him!"
NET
13. They shouted back, "Crucify him!"
ERVEN
13. The people shouted, "Kill him on a cross!"