পবিত্র বাইবেল

বাইবেল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া (BSI)
বংশাবলি ১
BNV
24. শেম, অর্ফক্‌ষদ,

ERVBN

IRVBN
24. শেম, অর্ফকষদ, শেলহ,

OCVBN
24. শেম, অর্ফক্‌ষদ,[* কোনো কোনো প্রাচীন অনুলিপি অনুসারে, অর্ফক্‌ষদ, কনান (আদি পুস্তক 11:10 পদের নোট দেখুন) ] শেলহ,



KJV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

AMP
24. Shem, Arpachshad, Shelah,

KJVP
24. Shem H8035 NAME-3MS , Arphaxad H775 EMS , Shelah H7974 EMS ,

YLT
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

ASV
24. Shem, Arpachshad, Shelah,

WEB
24. Shem, Arpachshad, Shelah,

NASB
24. Shem, Arpachshad, Shelah,

ESV
24. Shem, Arpachshad, Shelah;

RV
24. Shem, Arpachshad, Shelah;

RSV
24. Shem, Arpachshad, Shelah;

NKJV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

MKJV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

AKJV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

NRSV
24. Shem, Arpachshad, Shelah;

NIV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

NIRV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

NLT
24. So this is the family line descended from Shem: Arphaxad, Shelah,

MSG
24. The three main branches in summary: Shem, Arphaxad, Shelah,

GNB
24. The family line from Shem to Abram is as follows: Shem, Arpachshad, Shelah,

NET
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

ERVEN
24. Shem's descendants were Arphaxad, Shelah,



Total 54 আয়াত, Selected আয়াত 24 / 54
  • শেম, অর্ফক্‌ষদ,
  • IRVBN

    শেম, অর্ফকষদ, শেলহ,
  • OCVBN

    শেম, অর্ফক্‌ষদ,* কোনো কোনো প্রাচীন অনুলিপি অনুসারে, অর্ফক্‌ষদ, কনান (আদি পুস্তক 11:10 পদের নোট দেখুন) শেলহ,
  • KJV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • AMP

    Shem, Arpachshad, Shelah,
  • KJVP

    Shem H8035 NAME-3MS , Arphaxad H775 EMS , Shelah H7974 EMS ,
  • YLT

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • ASV

    Shem, Arpachshad, Shelah,
  • WEB

    Shem, Arpachshad, Shelah,
  • NASB

    Shem, Arpachshad, Shelah,
  • ESV

    Shem, Arpachshad, Shelah;
  • RV

    Shem, Arpachshad, Shelah;
  • RSV

    Shem, Arpachshad, Shelah;
  • NKJV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • MKJV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • AKJV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • NRSV

    Shem, Arpachshad, Shelah;
  • NIV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • NIRV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • NLT

    So this is the family line descended from Shem: Arphaxad, Shelah,
  • MSG

    The three main branches in summary: Shem, Arphaxad, Shelah,
  • GNB

    The family line from Shem to Abram is as follows: Shem, Arpachshad, Shelah,
  • NET

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • ERVEN

    Shem's descendants were Arphaxad, Shelah,
Total 54 আয়াত, Selected আয়াত 24 / 54
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References