BNV
27. আবাসের এক পার্শ্বের তক্তাতে পাঁচ অর্গল, ও আবাসের অন্য পার্শ্বের তক্তাতে পাঁচ অর্গল, এবং আবাসের পশ্চিমদিকের পশ্চাদ্ভাগের তক্তাতে পাঁচ অর্গল দিবে।

ERVBN

IRVBN
27. সমাগম তাঁবুর এক পাশের তক্তাতে পাঁচটি খিল ও সমাগম তাঁবুর অন্য পাশের তক্তাতে পাঁচটি খিল এবং সমাগম তাঁবুর পশ্চিম দিকের পিছনের দিকের তক্তাতে পাঁচটি খিল দেবে।

OCVBN
27. অন্য দিকের কাঠামোগুলির জন্য পাঁচটি, এবং সমাগম তাঁবুর শেষ প্রান্তে, পশ্চিমদিকের কাঠামোগুলির জন্য পাঁচটি।



KJV
27. And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.

AMP
27. And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the rear end of the tabernacle, for the back wall to the west.

KJVP
27. And five H2568 bars H1280 for the boards H7175 of the other H8145 D-ONUM side H6763 of the tabernacle H4908 , and five H2568 bars H1280 for the boards H7175 of the side H6763 of the tabernacle H4908 , for the two sides H3411 westward H3220 .

YLT
27. and five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle at the two sides, westward;

ASV
27. and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the hinder part westward.

WEB
27. and five bars for the boards of the other side of the tent, and five bars for the boards of the side of the tent, for the far part westward.

NASB
27. five for those on the other side, and five for those at the rear, toward the west.

ESV
27. and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the side of the tabernacle at the rear westward.

RV
27. and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the hinder part westward.

RSV
27. and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the side of the tabernacle at the rear westward.

NKJV
27. "five bars for the boards on the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the far side westward.

MKJV
27. and five bars for the boards of the other side of the tabernacle; and five bars for the side of the tabernacle, for the two sides westward.

AKJV
27. And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.

NRSV
27. and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the side of the tabernacle at the rear westward.

NIV
27. five for those on the other side, and five for the frames on the west, at the far end of the tabernacle.

NIRV
27. Make five for the frames on the other side. And make five for the frames on the west, at the far end of the holy tent.

NLT
27. and five for the south side. Also make five crossbars for the rear of the Tabernacle, which will face west.

MSG
27. five for the other side, and five for the back side facing west.

GNB
27. five for the frames on the other side, and five for the frames on the west end, at the back.

NET
27. and five bars for the frames on the second side of the tabernacle, and five bars for the frames on the back of the tabernacle on the west.

ERVEN
27. And there should be five braces for the frames on the other side of the Holy Tent. And there should be five braces for the frames at the back (the west side) of the Holy Tent.