BNV
11. হাঁ, সমুদয় রাজা তাঁহার কাছে প্রণিপাত করিবেন; সমুদয় জাতি তাঁহার দাস হইবে।

ERVBN

IRVBN
11. প্রকৃত পক্ষে, রাজারা তাঁর কাছে প্রণিপাত করবেন; সব জাতি তাঁর দাস হবে।

OCVBN
11. রাজারা সবাই তাঁর সামনে নত হোক আর সমস্ত জাতি তাঁর সেবা করুক।



KJV
11. Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

AMP
11. Yes, all kings shall fall down before Him, all nations shall serve Him. [Ps. 138:4.]

KJVP
11. Yea , all H3605 NMS kings H4428 NMP shall fall down H7812 before him : all H3605 NMS nations H1471 NMP shall serve H5647 him .

YLT
11. And all kings do bow themselves to him, All nations do serve him,

ASV
11. Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him.

WEB
11. Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

NASB
11. May all kings bow before him, all nations serve him.

ESV
11. May all kings fall down before him, all nations serve him!

RV
11. Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

RSV
11. May all kings fall down before him, all nations serve him!

NKJV
11. Yes, all kings shall fall down before Him; All nations shall serve Him.

MKJV
11. Yes, all kings shall fall down before Him; all nations shall serve Him.

AKJV
11. Yes, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

NRSV
11. May all kings fall down before him, all nations give him service.

NIV
11. All kings will bow down to him and all nations will serve him.

NIRV
11. All kings will bow down to him. All nations will serve him.

NLT
11. All kings will bow before him, and all nations will serve him.

MSG
11. All kings will fall down and worship, and godless nations sign up to serve him,

GNB
11. All kings will bow down before him; all nations will serve him.

NET
11. All kings will bow down to him; all nations will serve him.

ERVEN
11. May all kings bow down to our king. May all nations serve him.