BNV
22. হে প্রভু, আমার পরিত্রাণ, তুমি আমার সাহায্য করিতে সত্বর হও।
ERVBN
IRVBN
22. প্রভু, আমার পরিত্রান, তুমি আমাকে সাহায্য করতে দ্রুত এস।
KJV
22. Make haste to help me, O Lord my salvation.
AMP
22. Make haste to help me, O Lord, my Salvation.
KJVP
22. Make haste H2363 to help H5833 me , O Lord H136 EDS my salvation H8668 .
YLT
22. Haste to help me, O Lord, my salvation!
ASV
22. Make haste to help me, O Lord, my salvation. Psalm 39 For the Chief Musician, Jeduthun. A Psalm of David.
WEB
22. Hurry to help me, Lord, my salvation.
NASB
22. Forsake me not, O LORD; my God, be not far from me!
ESV
22. Make haste to help me, O Lord, my salvation!
RV
22. Make haste to help me, O Lord my salvation.
RSV
22. Make haste to help me, O Lord, my salvation!
NKJV
22. Make haste to help me, O Lord, my salvation!
MKJV
22. Make haste to help me, O my LORD, my salvation.
AKJV
22. Make haste to help me, O Lord my salvation.
NRSV
22. make haste to help me, O Lord, my salvation.
NIV
22. Come quickly to help me, O Lord my Saviour.
NIRV
22. Lord my Savior, come quickly to help me.
NLT
22. Come quickly to help me, O Lord my savior. For Jeduthun, the choir director: A psalm of David.
MSG
22. Hurry and help me; I want some wide-open space in my life!
GNB
22. Help me now, O Lord my savior!
NET
22. Hurry and help me, O Lord, my deliverer!
ERVEN
22. Come quickly and help me. My Lord, you are the one who saves me.