BNV
22. আর বিন্যামীন বংশ তথায় থাকিবে, এবং গিদিয়োনির পুত্র অবীদান বিন্যামীন-সন্তানগণের অধ্যক্ষ হইবে।
ERVBN
IRVBN
22. আর বিন্যামীন বংশ তার পাশে থাকবে। গিদিয়োনির ছেলে অবীদান বিন্যামীন সন্তানদের নেতা হবে।
OCVBN
22. বিন্যামীন গোষ্ঠীর ছাউনি হবে তাদের পরে। গিদিয়োনির ছেলে অবীদান বিন্যামীন জনগোষ্ঠীর নেতা হবে।
KJV
22. Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin [shall be] Abidan the son of Gideoni.
AMP
22. Then the tribe of Benjamin, the leader of the sons of Benjamin being Abidan son of Gideoni.
KJVP
22. Then the tribe H4294 of Benjamin H1144 : and the captain H5387 of the sons H1121 L-CMP of Benjamin H1144 [ shall ] [ be ] Abidan H27 the son H1121 L-CMP of Gideoni H1441 .
YLT
22. And the tribe of Benjamin; and the prince of the sons of Benjamin [is] Abidan son of Gideoni;
ASV
22. And the tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
WEB
22. "The tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
NASB
22. and the tribe of Benjamin. (Their prince was Abidan, son of Gideoni,
ESV
22. Then the tribe of Benjamin, the chief of the people of Benjamin being Abidan the son of Gideoni,
RV
22. and the tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni:
RSV
22. Then the tribe of Benjamin, the leader of the people of Benjamin being Abidan the son of Gideoni,
NKJV
22. "Then [comes] the tribe of Benjamin, and the leader of the children of Benjamin [shall be] Abidan the son of Gideoni."
MKJV
22. And the tribe of Benjamin; the ruler of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
AKJV
22. Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
NRSV
22. Then the tribe of Benjamin: The leader of the Benjaminites shall be Abidan son of Gideoni,
NIV
22. The tribe of Benjamin will be next. The leader of the people of Benjamin is Abidan son of Gideoni.
NIRV
22. The tribe of Benjamin will be next. The leader of the tribe of Benjamin is Abidan, the son of Gideoni.
NLT
22. Benjamin Abidan son of Gideoni 35,400
MSG
22. And next to him is the camp of Benjamin, led by Abidan son of Gideoni.
GNB
22. (SEE 2:18)
NET
22. Next will be the tribe of Benjamin. The leader of the people of Benjamin is Abidan son of Gideoni.
ERVEN
22. "The tribe of Benjamin will also camp next to Ephraim's family. The leader of the tribe of Benjamin is Abidan son of Gideoni.