BNV
10. আর অগ্রে সর্ব্বজাতির কাছে সুসমাচার প্রচারিত হওয়া আবশ্যক।

ERVBN
10. আর সব কিছু শেষ হবার আগে সমস্ত জাতির কছে সুসমাচার প্রচার করা হবে৷

IRVBN
10. কিন্তু তার আগে সব জাতির কাছে সুসমাচার প্রচার করতে হবে।

OCVBN
10. আর প্রথমে সমস্ত জাতির কাছে সুসমাচার প্রচারিত হবে।



KJV
10. {SCJ}And the gospel must first be published among all nations. {SCJ.}

AMP
10. And the good news (the Gospel) must first be preached to all nations.

KJVP
10. {SCJ} And G2532 CONJ the G3588 T-NSN gospel G2098 N-NSN must G1163 V-PQI-3S first G4412 ADV be published G2784 V-APN among G1519 PREP all G3956 A-APN nations G1484 N-APN . {SCJ.}

YLT
10. and to all the nations it behoveth first that the good news be proclaimed.

ASV
10. And the gospel must first be preached unto all the nations.

WEB
10. The gospel must first be preached to all the nations.

NASB
10. But the gospel must first be preached to all nations.

ESV
10. And the gospel must first be proclaimed to all nations.

RV
10. And the gospel must first be preached unto all the nations.

RSV
10. And the gospel must first be preached to all nations.

NKJV
10. "And the gospel must first be preached to all the nations.

MKJV
10. And the gospel must first be proclaimed to all nations.

AKJV
10. And the gospel must first be published among all nations.

NRSV
10. And the good news must first be proclaimed to all nations.

NIV
10. And the gospel must first be preached to all nations.

NIRV
10. The good news has to be preached to all nations before the end comes.

NLT
10. For the Good News must first be preached to all nations.

MSG
10. The Message has to be preached all across the world.

GNB
10. But before the end comes, the gospel must be preached to all peoples.

NET
10. First the gospel must be preached to all nations.

ERVEN
10. Before the end comes, the Good News must be told to all nations.