BNV
6. যাহার কর্ণ আছে, সে শুনুক, আত্মা মণ্ডলীগণকে কি কহিতেছেন।

ERVBN
6. আত্মা মণ্ডলীগুলিকে কি বলছেন যার শোনার মতো কান আছে সে শুনুক৷

IRVBN
6. যার কান আছে, সে শুনুক, পবিত্র আত্মা মণ্ডলীগুলিকে কি বলছেন। ফিলাদিলফিয়া মণ্ডলীর প্রতি।

OCVBN
6. যার কান আছে, সে শুনুক, যে পবিত্র আত্মা মণ্ডলীদের কী বলছেন।



KJV
6. {SCJ}He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. {SCJ.}

AMP
6. He who is able to hear, let him listen to and heed what the [Holy] Spirit says to the assemblies (churches).

KJVP
6. {SCJ} He that hath G2192 V-PAP-NSM an ear G3775 N-ASN , let him hear G191 V-AAM-3S what G5101 I-ASN the G3588 T-NSN Spirit G4151 N-NSN saith G3004 V-PAI-3S unto the G3588 T-DPF churches G1577 N-DPF . {SCJ.}

YLT
6. He who is having an ear -- let him hear what the Spirit saith to the assemblies.

ASV
6. He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.

WEB
6. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.

NASB
6. " '"Whoever has ears ought to hear what the Spirit says to the churches."'

ESV
6. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'

RV
6. He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.

RSV
6. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'

NKJV
6. "He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches." '

MKJV
6. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.

AKJV
6. He that has an ear, let him hear what the Spirit said to the churches.

NRSV
6. Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches.

NIV
6. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.

NIRV
6. 'Those who have ears should listen to what the Holy Spirit says to the churches.'

NLT
6. "Anyone with ears to hear must listen to the Spirit and understand what he is saying to the churches.

MSG
6. "Are your ears awake? Listen. Listen to the Wind Words, the Spirit blowing through the churches."

GNB
6. "If you have ears, then, listen to what the Spirit says to the churches!

NET
6. The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches.'

ERVEN
6. Everyone who hears this should listen to what the Spirit says to the churches.