IRVBN
3. তৃতীয় রথটিতে সব সাদা রঙের ঘোড়া ছিল এবং চতুর্থ রথটিতে সব বিন্দু বিন্দু ধূসর রঙের ঘোড়া ছিল; সব ঘোড়াই ছিল শক্তিশালী।

BNV
3. তৃতীয় রথে শ্বেতবর্ণ অশ্বগণ, ও চতুর্থ রথে বিন্দুচিত্রিত বলবান অশ্বগণ ছিল।

ERVBN

OCVBN
3. তৃতীয়টাতে ছিল সাদা, এবং চতুর্থটাতে ছিল বিভিন্ন রংয়ের ঘোড়া, সব ঘোড়াই ছিল শক্তিশালী।



KJV
3. And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled and bay horses.

AMP
3. The third chariot had white horses, and the fourth chariot had dappled, active, and strong horses.

KJVP
3. And in the third H7992 chariot H4818 white H3836 horses H5483 ; and in the fourth H7243 chariot H4818 grizzled H1261 and bay H554 horses H5483 .

YLT
3. and in the third chariot white horses, and in the fourth chariot strong grisled horses.

ASV
3. and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grizzled strong horses.

WEB
3. in the third chariot white horses; and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful.

NASB
3. the third chariot white horses, and the fourth chariot spotted horses-- all of them strong horses.

ESV
3. the third white horses, and the fourth chariot dappled horses- all of them strong.

RV
3. and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled bay horses.

RSV
3. the third white horses, and the fourth chariot dappled gray horses.

NKJV
3. with the third chariot white horses, and with the fourth chariot dappled horses -- strong [steeds.]

MKJV
3. and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot horses with dappled, strong colors.

AKJV
3. And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot spotted and bay horses.

NRSV
3. the third chariot white horses, and the fourth chariot dappled gray horses.

NIV
3. the third white, and the fourth dappled--all of them powerful.

NIRV
3. The third had white horses. And the fourth had spotted horses. All of the horses were powerful.

NLT
3. the third by white horses, and the fourth by powerful dappled-gray horses.

MSG
3. the third chariot by white horses, and the fourth chariot by dappled horses. All the horses were powerful.

GNB
3. the third by white horses, and the fourth by dappled horses.

NET
3. to the third white horses, and to the fourth spotted horses, all of them strong.

ERVEN
3. White horses were pulling the third chariot, and horses with red spots were pulling the fourth chariot.